外国ホラー映画タイトル参照表 原題>邦題 P

提供:Japanese Horror Movies Database
移動: 案内, 検索
邦題から探す
  1. 先頭のThe, A(An)は後ろに回しています。
  2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトルです。

0-9ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZ漢字


  • P2 → P2
  • P-51 Dragon Fighter → ドラゴン・オブ・ナチス
  • Pa xiu gui → 霊幻勇士VS黒魔術 シャインゴースト
  • Pacific Rim → パシフィック・リム
  • Pack, The (1977) → 怒りの群れ
  • Pack, The (2010) → ザ・パック 餌になる女
  • Pact, The → ディスコード
  • Pact II, The → ディスコード/ジ・アフター
  • Paganini Horror → パガニーニ・ホラー 呪いの旋律
  • Painless → ペインレス
  • Paintball → サバイバル・フィールド
  • Painted Skin (1993) → ジョイ・ウォンの魔界伝説
  • Painted Skin (2008) → 画皮 あやかしの恋
  • Painted Skin (2010, TV series) → 画皮 千年の恋
  • Painted Skin: The Resurrection → 妖魔伝 レザレクション
  • Paksa wayu → ガルーダ
  • Pan's Labyrinth → パンズ・ラビリンス
  • Pandorum → パンドラム
  • Panga → サンタリアの復活 血塗られた暗黒大陸
  • Panggil namaku 3X → 私の名前を三度唱えて
  • Panic → 恐怖の溶解人間
  • Panic Button → クエスチョン
  • Panic in Year Zero! → 性本能と原爆戦
  • Papegojan → ナイト・ビジター
  • Paperhouse → ペーパーハウス 霊少女
  • Paranmanjang → ナイト・フィッシング
  • Paranoia → パラノイア (1997)
  • Paranoia: 1.0 → 1.0(ワン・ポイント・オー)
  • Paranoid (2000, dir. John Duigan) → 監禁
  • Paranoid (2000, dir. Jay Holben) → スティーブン・キングのパラノイア
  • Paranoid (2000, dir. Ash Smith) → パラノイド2004
  • Paranormal Activity → パラノーマル・アクティビティ
  • Paranormal Activity 2 → パラノーマル・アクティビティ2
  • Paranormal Activity 3 → パラノーマル・アクティビティ3
  • Paranormal Activity 4 → パラノーマル・アクティビティ4
  • Paranormal Activity: A Hardcore Parody → パラノーマル・アクチクビティ
  • Paranormal Activity: The Ghost Dimension → パラノーマル・ アクティビティ5
  • Paranormal Activity: The Marked Ones → パラノーマル・アクティビティ 呪いの印
  • Paranormal Drive → シャドウ・チェイサー
  • Paranormal Entity → パラノーマル・エンティティ
  • Paranormal Incident → E.V.P. エレクトリック・ボイス・フェノミナン
  • Paranormal Xperience 3D → パラノーマル・エクスペリエンス
  • ParaNorman → パラノーマン ブライス・ホローの謎
  • Parasite (1982) → 悪魔の寄生虫 パラサイト
  • Parasite (2004) → エンバイロン
  • Parasitic → スピーシーズ シクス 寄生獣の吐息
  • Parasomnia → ブラッディ・ローラ 殺戮の催眠美少女
  • Parents → ペアレンツ
  • Park, The → ザ・パーク
  • Paroxismus → ビーナスの誘惑 美しき裸身の復讐
  • Pars vite et reviens tard → サイン・オブ・デス
  • Party Line → マッド・キラー 鮮血のしぶき
  • Pass, The → ヒッチャー2004
  • Passi di danza su una lama di rasoio → 柔肌の狩人 ダンサー連続殺人事件
  • Patient Seven → ペイシェント・セブン
  • Patient X → ホスピタル・オブ・ザ・デッド 閉ざされた病院
  • Patient Zero (2012) → バイオハザード:ペイシェント・ゼロ
  • Patient Zero (2018) → インフェクテッドZ
  • Patients of a Saint → エクスペリメント・アット・セントレオナルズ女子刑務所
  • Patrick (1978) → パトリック
  • Patrick (2013) → パトリック 戦慄病棟
  • Paura nel buio → 殺しのヒッチャー 震える白い肌
  • Paura nella città dei morti viventi → 地獄の門
  • Pay the Ghost → ペイ・ザ・ゴースト ハロウィンの生贄
  • Peacock → サイコ リバース
  • Pee chong air → シスターズ (2004)
  • Pee Mak Phrakanong (aka. Pee Mak) → 愛しのゴースト
  • Pee Nak → 祟り蛇ナーク
  • Peelers → クロージング・ナイト 地獄のゾンビ劇場
  • Peeping Tom → 血を吸うカメラ
  • Peiseu → フェイス
  • Películas para no dormir
    • Adivina quién soy → スパニッシュ・ホラー・プロジェクト リアル・フレンド
    • Cuento de navidad → スパニッシュ・ホラー・プロジェクト クリスマス・テイル
    • La culpa → スパニッシュ・ホラー・プロジェクト 産婦人科
    • La habitación del niño → スパニッシュ・ホラー・プロジェクト ベビー・ルーム
    • Para entrar a vivir → スパニッシュ・ホラー・プロジェクト 悪魔の管理人
    • Regreso a Moira → スパニッシュ・ホラー・プロジェクト エル・タロット
  • Pembalasan ratu pantai selatan → スネーク・ターミネーター 蛇女は2度死ぬ
  • Pen choo kab pee → THE UNSEEABLE ペン・チュー・カップ・ピー
  • Penetration Angst → キラー・プッシー
  • Peng shi zhi sang jin tian liang → 人肉晩餐会
  • Pengabdi setan (1982) → 夜霧のジョギジョギモンスター
  • Pengabdi Setan (2017) → 悪魔の奴隷
  • Penny Dreadful (2006) → 真夜中の同乗者
  • Penny Dreadful (2014- ) → ナイトメア 血塗られた秘密
  • Penunggu Rumah Angker → お化け屋敷の住人
  • People Under the Stairs, The → 壁の中に誰かがいる
  • Peopletoys → 無邪気な悪魔におもちゃが8つ
  • Perawan rimba → 猟奇!食人族 密林の変態儀式
  • Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer? → 美女連続殺人魔
  • Perfect Creature → パーフェクト・クリーチャー
  • Perfect Tenant, The → 隣人は闇に微笑む
  • Perfect Victims → エスカレート 感染マニア
  • Persecution → 猫と血のレクイエム
  • Personal Indiscretions → デスパレート
  • Perverse oltre le sbarre → 美女暴行 鉄格子の欲情
  • Pervert! → 親指(大)Xの逆襲!
  • Pet Sematary (1989) → ペット・セメタリー (1989)
  • Pet Sematary (2019) → ペット・セメタリー (2019)
  • Pet Sematary II → ペット・セメタリー2
  • Petey Wheatstraw: The Devil's Son-In-Law → ピティー・ウィートストロー
  • Peti Mati → 棺おけ
  • Phairii phinaat paa mawrana → ラスト・アナコンダ
  • Phantasm → ファンタズム
  • Phantasm II → ファンタズム II
  • Phantasm III: Lord of the Dead → ファンタズム III
  • Phantasm IV: Oblivion → ファンタズム IV
  • Phantasm: Ravager → ファンタズムⅤ ザ・ファイナル
  • Phantom Chariot, The → 霊魂の不滅
  • Phantom Creeps, The → ファントム・クリープス ゾルカ博士の野望
  • Phantom Empire, The → ファントム・エンパイア
  • Phantom Force → ファントムフォース
  • Phantom from 10,000 Leagues, The → 海底1万リーグからの妖獣
  • Phantom from Space → 姿なき訪問者
  • Phantom Lover, The → 夜半歌聲 ファントム・ラヴァーズ(夜半歌聲 逢いたくて、逢えなくて)
  • Phantom of Death → ヘルバランス
  • Phantom of the Cinema → ポップコーン
  • Phantom of the Mall: Eric's Revenge → ミッドウッドの怪人 エリックの復讐
  • Phantom of the Opera (1943) → オペラの怪人 (1943)
  • Phantom of the Opera, The (1925) → オペラの怪人 (1925)
  • Phantom of the Opera, The (1962) → オペラの怪人 (1962)
  • Phantom of the Opera, The (1983) → オペラ座の怪人 (1983)
  • Phantom of the Opera, The (1989) → オペラ座の怪人 (1989)
  • Phantom of the Opera, The (1990) → ファントム・オブ・オペラ
  • Phantom of the Paradise → ファントム・オブ・パラダイス
  • Phantom of the Rue Morgue → 謎のモルグ街
  • Phantom Racer → デス・スピード
  • Phantoms (1990) → ビースト・キッス
  • Phantoms (1998) → ファントム (1998)
  • Phase IV → フェイズ IV 戦慄!昆虫パニック
  • Phenomena → フェノミナ
  • Phii khon pen → THE VICTIM ピー・コン・ペン
  • Phone → ボイス
  • Pi li da la ba → デブゴンの霊幻刑事(キョンシー・デカ)
  • Picture Mommy Dead → 陰謀の屋敷
  • Picture of a Nymph → 画中仙 ジョイ・ウォンのゴースト・ラブ・ストーリー
  • Picture of Dorian Gray, The (1945) → ドリアン・グレイの肖像
  • Picture of Dorian Gray, The (1973) → デッドリー・ゾーン
  • Pieces → ブラッド・ピーセス 悪魔のチェーンソー
  • Pigs → 殺人豚
  • Pikovaya dama. Chyornyy obryad → ミラーズ 呪怨鏡
  • Pikovaya dama. Zazerkalye → スペルズ/呪文
  • Pin: A Plastic Nightmare → サイコ・シンドローム 僕だけを見て
  • Piñata: Survival Island → クリムゾン・アイランド
  • Pink → ピンク
  • Pinocchio's Revenge → ピノキオ・シンドローム
  • Piranha (1972) → ピラニア・ピラニア
  • Piranha (1978) → ピラニア
  • Piranha (1995) → ザ・ピラニア 殺戮生命体
  • Piranha (2010) → ピラニア3D
  • Piranha 3DD → ピラニア リターンズ
  • Piranha II: The Spawning → 殺人魚フライングキラー
  • Piranha, Piranha! → ピラニア・ピラニア
  • Piranha Sharks → ピラニアシャーク
  • Piranhaconda → ピラナコンダ
  • Pirates → レジェンド・オブ・パイレーツ 海賊島の秘宝
  • Pisaj → ピサジ 悪霊の棲む家
  • Pit and the Pendulum (1961) → 恐怖の振子
  • Pit and the Pendulum, The (1991) → ペンデュラム 悪魔のふりこ
  • Pit, The → ザ・ピット
  • Pitch Black → ピッチブラック
  • Pizza Express → ピザ★エクスプレス
  • Plague (1979) → 殺人バクテリアM-3
  • Plague, The (2006) → クライヴ・バーカー ヘルゾンビ
  • Plague of the Zombies, The → 吸血ゾンビ
  • Plaguers → スペースハザード
  • Plan 9 from Outer Space → プラン9・フロム・アウター・スペース
  • Planet of the Sharks → PLANET OF THE SHARKS 鮫の惑星
  • Planet of the Vampires → バンパイアの惑星
  • Planet Terror → プラネット・テラー in グラインドハウス
  • Plankton → 深海からの物体X
  • Plasterhead → NO FACE ノー・フェイス�
  • Platoon of the Dead → プラトーン・オブ・ザ・デッド
  • Play or Die → エスケイプ・ゲーム
  • Playback → プレイバック
  • Playgirls and the Vampire, The → グラマーと吸血鬼
  • Please Don't Eat the Babies → ネスト・アイランド
  • Pledge Night → ヘイジング・イン・ヘル 学園の悪魔
  • Plumber, The → ザ・プラマー 恐怖の訪問者
  • Plutonium Baby → ヌークリーチャー 血肉のしたたり
  • Po jie da shi → 少林寺 破戒大師伝説
  • Pocong Gentayangan → さまよう死体
  • Point of Entry → 隣人は闇に潜む
  • Poison → ポイズン
  • Polaroid → ポラロイド
  • Poltergeist (1982) → ポルターガイスト (1982)
  • Poltergeist (2015) → ポルターガイスト (2015)
  • Poltergeist II: The Other Side → ポルターガイスト2
  • Poltergeist III → ポルターガイスト3  少女の霊に捧ぐ…
  • Poltergeist of Borley Forest, The → American Poltergeist 2
  • Poltergeist: The Legacy (1996–1999, TV Series) → ポルターガイスト ザ・レガシー
  • Polycarp → The 7th ザ・セブンス
  • Pon → ボイス
  • Pontianak harum sundal malam → お化け女
  • Pontypool → ON AIR オンエア 脳・内・感・染
  • Pool, The (2001) → ザ・ブルー
  • Pool, The (2018) → THE POOL ザ・プール
  • Poor Albert and Little Annie → アルバート・ショック
  • Poor Devil → かわいそうな悪魔
  • Pop weed sayong → パラサイト・デビル
  • Popcorn → ポップコーン
  • Population 436 → 呪い村436
  • Portal to Hell!!! → 地獄へのポータル!!!
  • Portrait of a Zombie → 暴動・オブ・ザ・デッド
  • Poseidon Rex → ポセイドン・レックス
  • Possessed (1983) → 妖艶霊鬼2
  • Possessed (2000) → エクソシスト トゥルー・ストーリー
  • Possessed (2002) → 憑 TSUKI
  • Possessed (2009) → 紅の魂 私の中のあなた
  • Possessed, The (1976) → 悪魔のオペ
  • Possessed, The (1977) → ブルー・ファイア
  • Possessed II → 妖艶霊鬼
  • Possessed by the Night → ポゼッション (1994)
  • Possession (1981)  → ポゼッション (1981)
  • Possession (1987) → 猟奇!女体採集鬼 悪魔のコレクター
  • Possession, The (2012) → ポゼッション (2012)
  • Possession Experiment, The → ポゼッション・エクスペリメント
  • Possession of Hannah Grace, The → エンドレス・エクソシズム
  • Possession of Michael King, The → 悪魔の存在を証明した男
  • Possession of Nurse Sherri, The → 血塗られた殺人
  • Poultrygeist: Night of the Chicken Dead → チキン・オブ・ザ・デッド 悪魔の毒々バリューセット
  • Power, The → ザ・パワー 肉体を喰いつくす古代の呪い
  • Prank → エスカレーション
  • Pray for Morning → イリュージョン・ホテル
  • Predator → プレデター (1987)
  • Predator, The → ザ・プレデター (2018)
  • Predator 2 → プレデター2
  • Predator Island → 侵略決戦 エイリアン・パニック
  • Predators → プレデターズ (2010)
  • Premature Burial → 姦婦の生き埋葬
  • Premonition, The → プレモニション 呪われた絆
  • Premutos - Der gefallene Engel → 新ゾンビ
  • Presence, The → ザ・プレゼンス
  • Preservation → デッド・ハンティング
  • Prey (1981) → 人喰いエイリアン
  • Prey, The (1984) → 鬼火伝説 新バーニング 虐殺の谷
  • Prey (2007) → デス・サファリ サバンナの悪夢
  • Prey (2019, USA) → パラサイト 禁断の島
  • Prey (2019, Spain) → VS狂犬
  • Prey for the Beast → テリトリー
  • Pride and Prejudice and Zombies → 高慢と偏見とゾンビ
  • Priest (2011) → プリースト
  • Priest, The (2015) → プリースト 悪魔を葬る者
  • Primal → 共喰山
  • Primal Doubt → デスパレート
  • Primal Rage (1988) → ザンゴリラ
  • Primal Rage (2018) → プライマル・レイジ
  • Primal Scream → ヘルファイアー (1987)
  • Prime Evil → 獣欲魔神カリズマンド
  • Primeval → カニング・キラー 殺戮の沼
  • Primitive → ビースト・プレデター
  • Prince of Darkness → パラダイム
  • Prison → プリズン (1988)
  • Prison of the Dead → ゾンビ2001 リボーン・トゥ・キル
  • Prisoner, The → コールド・ルーム
  • Prita Noire → 小さなプリタ
  • Profondo rosso → サスペリアPART2(サスペリアPART2 紅い深淵)
  • Progeny → スピーシーズ・リターン 種の終焉
  • Program na winyan akat → COMING SOON プログラム・ナー・ウィンヤーン・アーカート
  • Proie → プレデターズ エヴォリューション
  • Project Shadowchaser III → エッジ・オブ・ダークネス (1995)
  • Project Shadowchaser 3000 → エッジ・オブ・ダークネス (1995)
  • Project Viper → ジェラティノス
  • Project: Metalbeast → メタル・ビースト
  • Prom Night (1980) → プロムナイト (1980)
  • Prom Night (2008) → プロムナイト (2008)
  • Prom Night III: The Last Kiss → プロムナイト3
  • Prom Night IV: Deliver Us from Evil → プロムナイト4
  • Prom Queen → ファイナル・デス・メッセージ 女学園 鮮血のゲーム
  • Promenons-nous dans les bois → 赤ずきんの森 (2000)
  • Prometheus → プロメテウス
  • Promoción fantasma → ゴースト・スクール
  • Prophecy (1979) → プロフェシー 恐怖の予言
  • Prophecy, The (1995) → ゴッド・アーミー 悪の天使
  • Prophecy II, The → ゴッド・アーミー 復讐の天使
  • Prophecy 3: The Ascent, The → ゴッド・アーミー III
  • Proteus → プロテウス
  • Prototype → サイコキネシス
  • Prowl → フライ・オブ・ザ・デッド
  • Prowler, The → ローズマリー(ローズマリー・キラー)
  • Psalm 21 → ザ・クロス エクソシストの闇
  • PSI Factor: Chronicles of the Paranormal → サイ・ファクター 超常現象特捜隊
  • Psychic, The → ルチオ・フルチのザ・サイキック
  • Psychic Experiment → ザ・スキャナー・ウォーズ
  • Psychic Killer → 謎の完全殺人
  • Psycho (1960) → サイコ (1960)
  • Psycho (1998) → サイコ (1998)
  • Psycho II → サイコ2
  • Psycho III → サイコ3 怨霊の囁き
  • Psycho IV: The Beginning → サイコ4
  • Psycho Beach Party → サイコ・ビーチ・パーティー
  • Psycho Cop → サイコ・コップ
  • Psycho Cop Returns → サイコ・コップ 戦慄のパーティー
  • Psycho Sisters → サイコ・シスターズ
  • Psycho Ward → サイコ・ウォード 封鎖病棟 絶体絶命
  • Psychomania → サイコマニア
  • Psychos in Love →  殺人マニアック サイコリアン
  • Psychotica → プロジェクト・ゼロ
  • Psychotronic Man, The → 遺伝子人間ボンバーマン
  • Pterodactyl → プテラノドン
  • Pulgasari → プルガサリ 伝説の大怪獣
  • Pulse (1988) → パルス・ショック
  • Pulse (2003) → ミッシング・ハイウェイ
  • Pulse (2006) → パルス
  • Pumpkinhead → パンプキンヘッド
  • Pumpkinhead: Ashes to Ashes → パンプキンヘッド 復讐の謝肉祭
  • Pumpkinhead: Blood Feud → パンプキンヘッド 禁断の血婚
  • Pumpkinhead II: Blood Wings → パンプキンヘッド2
  • Pumpkinhead 4: Blood Feud → パンプキンヘッド 禁断の血婚
  • Puos Keng Kang → 怪奇ヘビ男
  • Puppet Man, The → パペットマン
  • Puppetmaster → パペット・マスター (1989)
  • Puppet Masters, The → ブレイン・スナッチャー 恐怖の洗脳生物(ブレイン・スナッチャー 恐怖の寄生生命体)
  • Puppet Master II  → パペット・マスター2
  • Puppet Master III: Toulon's Revenge → パペット・マスター3 ナチス大決闘
  • Puppet Master 4: When Bad Puppets Turn Good → パペット・マスター4 最強の敵
  • Puppet Master 5: The Final Chapter → パペット・マスター5 最終戦争
  • Puppet Master: The Legacy → パペット・マスター 悪魔の人形伝説
  • Puppet Master: The Littlest Reich → パペット・マスター (2018)
  • Puppet Master vs Demonic Toys → パペットマスターと悪魔のオモチャ工場
  • Purge, The → パージ
  • Purge: Election Year, The → パージ:大統領令
  • Purge: Anarchy, The → パージ:アナーキー
  • Puzzle  → 殺人迷路
  • Pyewacket → ブラック・ウィッチ
  • Pyramid, The (2013) → ザ・ピラミッド デビルズ・パワー
  • Pyramid, The (2014) → ピラミッドの呪い
  • Python → パイソン
  • Python 2 → パイソン2
  • Pyx, The → マインドコントロール殺人 ザ・ピクス
個人用ツール