外国ホラー映画タイトル参照表 原題>邦題 A

提供:Japanese Horror Movies Database
移動: 案内, 検索
邦題から探す
  1. 先頭のThe, A(An)は後ろに回しています。
  2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトルです。

0-9ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZ漢字


  • A cena col vampiro → バンパイア 最後の晩餐
  • À l'intérieur → 屋敷女
  • À Meia-Noite Levarei Sua Alma → コフィン・ジョーのおまえの魂、いただくぜ!!!
  • A Noite do Chupacabras →  ナイト・オブ・チュパカブラ
  • Aau yeung liu sap chat ji gaam fong yau gwai → トラブルサムナイト17
  • Aau yeung liu sap gau ji ngo dui aan gin diy yau → トラブルサムナイト19
  • Ab-Normal Beauty → アブノーマル・ビューティ
  • Abandoned, The → ホーンテッド (2006)
  • Abattoir → ホーンテッド・サイト
  • Abby → アビィ
  • ABCs of Death, The → ABC・オブ・デス
  • ABCs of Death 2, The → ABC・オブ・デス2
  • Abducted, The → キャプティビティ・リベンジ
  • Aberration → アベレーション
  • Abominable → ケイヴ・フィアー
  • Abominable Dr. Phibes, The → 怪人ドクター・ファイブス
  • Abominable Snowman, The → 恐怖の雪男
  • Abominable..., The → アイス・コング
  • Abomination, The → 異形未知生命体 エボミネーション
  • Abracadabra → 香港魔界境 死霊の呪文
  • Abraham Lincoln: Vampire Hunter → リンカーン/秘密の書
  • Abraham Lincoln vs. Zombies → リンカーンVSゾンビ
  • Absence of Light, The → バイオクリーチャー・ライジング
  • Absentia → 人喰いトンネル MANEATER-TUNNEL
  • Accidental Hooker, The → ブラッド&セックス
  • Acid → 香港ドリーム
  • Acolytes → バタフライエフェクト・イン・クライモリ
  • Ada Hantu di Sekolah → 学校に幽霊が!
  • Adam Chaplin → アダム・チャップリン
  • Addams Family Reunion → アダムス・ファミリー サン 再結集
  • Addams Family Values → アダムス・ファミリー2
  • Addams Family, The (1964–1966, TV Series) → アダムズのお化け一家
  • Addams Family, The (1991) → アダムス・ファミリー
  • Addiction, The → アディクション 吸血の宴
  • Adéla jeste nevecerela → アデラ ニック・カーター プラハの対決
  • Aenigma → 怒霊界エニグマ
  • Affair to Die For, An → ホステル ネクスト・レベル
  • Afflicted → AFFLICTED アフリクテッド
  • After → スモーク
  • After Dark: Scream Of The Banshee → スクリーム・オブ・バンシー 殺戮の妖精
  • After Dark: Seconds Apart → ザ・プロジェクト
  • After Death (Oltre la morte) → ゾンビ4
  • After Dusk They Come → 猿の復讐 ISLAND OF THE APES
  • After Midnight → アフター・ミッドナイト 恐怖の課外授業
  • After the Hole → 穴
  • After.Life → アフターライフ
  • Afterparty → スラッシャーパーティー
  • Aftershock → アフターショック
  • AfterThought → スクリーマー 悪夢の予言者
  • Against the Dark → 斬撃 ZANGEKI
  • Age of Dinosaurs → ダイナソー in L.A.
  • Aillaendeu: Siganui Sum → アイランド 時を盗む島
  • Airborne → パニック・ゾーン 制御不能
  • Akasia → アカシア
  • Al filo del hacha → アックスマン 悪夢の生贄
  • Aladdin and the Death Lamp → アラジンと魔神のランプ
  • Alapaap → あ・ら・ぱ・あ・ぷ 顔面溶解女のおたけび
  • Alchemist, The → ゾンビ・怨霊の墓場
  • Alcoa Presents: One Step Beyond → 世にも不思議な物語
  • Alferd Packer: The Musical → カンニバル!THE MUSICAL
  • Alfred Hitchcock's The Birds → 鳥 (1963)
  • Alice Sweet Alice → アリス・スイート・アリス
  • Alien → エイリアン
  • Alien 2 - Sulla terra → エイリアンズ (1980)
  • Alien 3000 → 宇宙生物X
  • Alien Abduction (2005) → エイリアン シンドローム
  • Alien Abduction (2014) → エリア0<ゼロ>
  • Alien Cargo → エイリアン・カーゴ
  • Alien: Covenant → エイリアン コヴェナント
  • Alien Dead → エイリアン・デッド
  • Alien degli abissi → エイリアン・フロム・ディープ
  • Alien Domicile → エイリアンZ 超感染
  • Alien Ex → エイリアンEX
  • Alien Hunt → 新D.N.A
  • Alien Incursion → エイリアン・ゼロ
  • Alien Invasion Arizona → エイリアン・ビギンズ
  • Alien Origin → エイリアン・オリジン
  • Alien Predator → エイリアン・プレデター
  • Alien Prey → 人喰いエイリアン
  • Alien Raiders → エイリアン・レイダース
  • Alien: Resurrection → エイリアン4
  • Alien Showdown: The Day the Old West Stood Still  → ジャンゴ VS. エイリアン
  • Alien Species → エイリアン・スピーシーズ
  • Alien Terminator → エイリアン・ターミネーター
  • Alien Within, The → エイリアン・ウィズイン
  • Alien Zone → エイリアン・ゾーン
  • Alien³ → エイリアン3
  • Alienate → エイリネイト 侵略地区
  • Aliens → エイリアン2
  • Aliens vs. Avatars → エイリアンVSアバター
  • All About Evil → ホラー・シネマ・パラダイス
  • All Cheerleaders Die → オール・チアリーダーズ・ダイ
  • All Hallows' Eve 2 → ナイト・オブ・ハロウィン
  • All I Need → ブラッド ハザード
  • All Souls Day: Dia de los Muertos → ウエスト・オブ・ザ・デッド
  • All That Money Can Buy → 悪魔の金
  • All the Boys Love Mandy Lane → マンディ・レイン 血まみれ金髪女子高生
  • Alléluia → 地獄愛
  • Alligator → アリゲーター (1980)
  • Alligator II: The Mutation → アリゲーター2
  • Alligator People, The → 恐怖のワニ人間
  • Alligator X → キラー・ゲーター
  • Alligators:the Last Dinosaur → パニック・アリゲーター 悪魔の棲む沼
  • Almaz Black Box → アルマズ・プロジェクト
  • Almost Dead → ラスト/ナイト
  • Almost Human → 人間まがい
  • Aloha Little Vampire Story → ラスト・キョンシー
  • Alone → ALONE フェート
  • Alone in the Dark (1982) → ジャンク・イン・ザ・ダーク
  • Alone in the Dark (2005) → アローン・イン・ザ・ダーク
  • Alone in the Dark II → アローン・イン・ザ・ダーク II
  • Along Came the Devil → 悪霊館
  • Alpha Incident, The → アルファ・インシデント
  • Alraune (1928) → 妖花アラウネ (1928)
  • Alraune (1952) → 妖花アラウネ (1952)
  • Altered → 地球外生命体捕獲
  • Altered Species → アルタード・スピーシーズ
  • Altered States → アルタード・ステーツ 未知への挑戦
  • Altitude → パニック・スカイ
  • Alucarda (aka. Alucarda, la hija de las tinieblas) → 鮮血の女修道院 愛欲と情念の呪われた祭壇
  • Always Watching: A Marble Hornets Story → スレンダー 長身の怪人
  • Amanti d'oltretomba → 亡霊の復讐
  • Amazing Colossal Man, The → 戦慄!プルトニウム人間
  • Amazing Mr. X, The → 霊界魔人ミスターX
  • Amazing Stories → 世にも不思議なアメージング・ストーリー
  • Amazing Transparent Man, The → 驚異の透明人間
  • Amazon Ghost → Amazon Ghost 密林のアマゾネス
  • Amazonia: The Catherine Miles Story → 食人族VS首刈族
  • Ambulance, The → 地獄の殺人救急車 狙われた金髪の美女
  • Amer → AMER
  • American Burger → アメリカン・バーガー
  • American Gothic → アメリカン・ゴシック
  • American Guinea Pig: Bloodshock → アメリカンギニーピッグ  ブラッドショック!!
  • American Guinea Pig: Bouquet of Guts and Gore → アメリカンギニーピッグ
  • American Haunting, An → アメリカン・ホーンティング
  • American Horror Story → アメリカン・ホラー・ストーリー
  • American Nightmare (1983) → アメリカン・ナイトメア 夜の切り裂き魔
  • American Nightmare (2002, Video) → アメリカン・ナイトメア
  • American Poltergeist → アメリカン・ポルターガイスト
  • American Psycho → アメリカン・サイコ
  • American Psycho II: All American Girl → アメリカン・サイコ2
  • American Romance → キラー・インフェルノ
  • American Scream, The → セクシー・スプラッター 死霊の生首
  • American Werewolf in London, An → 狼男アメリカン
  • American Werewolf in Paris, An → ファングルフ 月と心臓
  • A.M.I. → デス・アシスタント 殺・人工知能
  • Amityville 1992: It's About Time → アミティヴィル1992
  • Amityville II: The Possession → 悪魔の棲む家PART2
  • Amityville 3-D → 悪魔の棲む家PART3
  • Amityville: A New Generation → 真・悪魔の棲む家
  • Amityville Curse, The → 続・悪魔の棲む家
  • Amityville: Dollhouse → 悪魔の棲む家・最終章 ザ・ポルターガイスト
  • Amityville Haunting, The → パラノーマル・エンティティ4
  • Amityville Horror, The (1979) → 悪魔の棲む家 (1979)
  • Amityville Horror, The (2005) → 悪魔の棲む家 (2005)
  • Amityville: It's About Time → アミティヴィル1992
  • Amityville Murders, The → 悪魔の棲む家 REBORN
  • Amityville: The Evil Escapes → 悪魔の棲む家 完結編
  • Among the Shadows → シャドウワールド
  • Amphibian Man → 両棲人間
  • Amphibious 3D → シー・トレマーズ
  • Amputee With an Axe → 変態殺人犯!!鉄ノ爪野郎
  • Amusement → アミューズメント
  • Anaconda → アナコンダ
  • Anaconda 4: Trail of Blood → アナコンダ4
  • Anaconda III → アナコンダ3
  • Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid → アナコンダ2
  • Anacondas: Trail of Blood → アナコンダ4
  • Anatomie → アナトミー
  • Anatomie 2 → アナトミー2
  • Ancient Evil: Scream of the Mummy → マミー:ザ・リベンジ
  • -- And Now the Screaming Starts! → スクリーミング 夜歩く手首
  • And Soon the Darkness → 女子大生 恐怖のサイクリング・バカンス
  • Angel Heart → エンゼル・ハート
  • Angel of Death 2 → プリズンアイランド 血みどろ女刑務所
  • Angel of the Night → 吸血大決戦!ヴァンパイア黙示録
  • Anger of the Dead → デッド・ウォーカー
  • Angry Red Planet, The → 巨大アメーバの惑星
  • Angst (1983) → 鮮血と絶叫のメロディ 引き裂かれた夜
  • Angst (2003) → キラー・プッシー
  • Angustia → EYES 眼
  • Animals → バイオウルフ
  • Anime perse → プリズンアイランド 拷問地獄女刑務所
  • Animus → パラノーマル ホスピタル
  • Anna and the Apocalypse → アナと世界の終わり
  • Annabelle → アナベル 死霊館の人形
  • Annabelle Comes Home → アナベル 死霊博物館
  • Annabelle: Creation → アナベル 死霊人形の誕生
  • Anneliese: The Exorcist Tapes → パラノーマル・エンティティ3 エクソシズム・テープ
  • Anniversary, The → 残酷な記念日
  • Anniversary Dinner → 記念日のディナー
  • Another World → ワールド・オブZ
  • Anthropophagous 2000 → 食人村 カンニバル
  • Antibodies → アンチボディー 死への駆け引き
  • Antisocial → パンデミックサイト
  • Antisocial 2 → 最/終/感/染 アンチ・ソーシャル
  • Antiviral → アンチヴァイラル
  • Antoine et les héros → アントワーヌとヒーロー達
  • Antichrist → アンチクライスト
  • Antichrist, The → レディ・イポリタの恋人 夢魔
  • Antikörper → アンチボディー 死への駆け引き
  • Antropophagus → 猟奇!喰人鬼の島
  • Apartment 1303 → 1303号室
  • Apartment 1303 3D → アパートメント1303号室
  • Apartment 143 → アパートメント:143
  • Apartment Complex, The → トビー・フーパーの世にも不思議な怪奇アパートメント
  • Apateu → アパートメント (2006, 韓国映画)
  • Ape Man, The → ベラ・ルゴシの猿の怪人
  • Apocalypse domani → 地獄の謝肉祭
  • Apocalypse L.A. → ファイナル・デイ
  • Apology → アポロジー 変質殺人者の告白
  • Apostate, The → コールド・クロス
  • App → APP アプリ
  • Apparition, The → アパリション 悪霊
  • Appointment with Fear → キング・オブ・フォレスト 超能力殺人鬼
  • Appointment, The → アポイントメント 悪夢の約束
  • April Apocalypse → カリフォルニア・ゾンビ逃避行
  • April Fool's Day (1986) → エイプリル・フール 鮮血の記念日
  • April Fool's Day (2008) → 血のエイプリルフール
  • Apt. → アパートメント (2006, 韓国映画)
  • Aquanoids → アクアノイド
  • Arachnicide → 最強特殊部隊 VS 巨大タランチュラ
  • Arachnid → アラクニッド
  • Arachnophobia → アラクノフォビア
  • Arachnoquake → スパイダー・シティ
  • Arang → アラン 阿娘(阿娘)
  • Arctic Predator → プレデター2012
  • Are You Scared? → JIGSAW ゲーム・オブ・デス
  • Armageddon → アルマゲドン
  • Armed Response → ウェズリー・スナイプス シールド・フォース 監獄要塞
  • Army of Darkness → キャプテン・スーパーマーケット 死霊のはらわた III
  • Army of Frankensteins → 兵器人間
  • Army of the Dead → エルドラド・トレジャー 伝説の財宝とガイコツ兵団
  • Arpointeu → R-POINT
  • Arrival, The → アライバル 超生命体・飛来
  • Arrival of Death → 死神の来訪
  • Art of Darkness → アート・オブ・ダークネス
  • Art of the Devil → アート・オブ・デビル
  • Art of the Devil II → ローン・コーン
  • As Above, So Below → 地下に潜む怪人
  • As Boas Maneiras → 狼チャイルド
  • As Sete Vampiras → リトルショップ・オブ・テラーズ
  • Ash vs Evil Dead → 死霊のはらわた リターンズ
  • Asphyx, The → 死霊アスフィックス
  • Assassinio al cimitero etrusco → 死霊の暗殺 エトルスカン
  • Assault → 血臭の森
  • Assault of the Sasquatch → U.M.A ビッグフット・アタック!
  • Assignment Terror → モンスター・パニック 怪奇作戦
  • Astounding She-Monster, The → 女宇宙怪人OX
  • Astral Factor, The → サイキック・マーダー 透明殺人鬼の復讐
  • Asylum (1972) → アサイラム 狂人病棟
  • Asylum (2008) → アサイラム 狂気の密室病棟
  • Asylum (2013) → S.W.A.T. VS デビル
  • Asylum Blackout → ザ・インシデント
  • Asylum Erotica → スローター・ホテル
  • Asylum of Satan → アサイラム・オブ・サタン
  • Asylum of the Damned → ヘルボーン
  • At Midnight I'll Take Your Sou → コフィン・ジョーのおまえの魂、いただくぜ!!!
  • Atacan las brujas → サントと魔女の攻撃
  • Ataúd Blanco: El Juego Diabólico → 白い棺
  • Aterrados → テリファイド
  • Atlantic Rim → バトル・オブ・アトランティス
  • ATM → ATM
  • Atomic Age Vampire → 怪談生娘吸血魔(怪談生娘吸血魔 アトミック・エイジ・ヴァンパイア)
  • Atomic Brain, The → アトミック・ブレイン 大脳移植若返り法
  • Atomic Dog → アトミック・ドッグ
  • Atomic Shark  → シン・ジョーズ
  • Atomik Circus - Le retour de James Bataille → エイリアンVSヴァネッサ・パラディ
  • Attack Force → 沈黙の激突
  • Attack From Mars → 火星人ウエルカム!
  • Attack of the 50 Foot Woman (1958) → 妖怪巨大女
  • Attack of the 50 Ft. Woman (1993) → ダリル・ハンナのジャイアント・ウーマン
  • Attack of the 50ft Cheerleader → アタック・オブ・ザ・50フィート・チアリーダー
  • Attack of the 60 Foot Centerfolds → アタック・オブ・ザ・ジャイアントウーマン
  • Attack of the Beast Creatures → アタック・オブ・ビースト・クリーチャー
  • Attack of the Giant Leeches (1959) → 吸血怪獣ヒルゴンの猛襲
  • Attack of the Giant Leeches (2008) → 恐怖のモンスターパニック 吸血巨大ヒル襲来!
  • Attack of the Killer Donuts → アタック・オブ・ザ・キラー・ドーナツ
  • Attack of the Killer Tomatoes! → アタック・オブ・ザ・キラートマト
  • Attack of the Puppet People → 生きていた人形
  • Attack of the Sabretooth → サーベルタイガー・パーク 百万年ぶりの餌食
  • Attack of the Southern Fried Zombies → クズ・ゾンビ
  • Attack the Block → アタック・ザ・ブロック
  • Attic, The → アティック
  • Atticus Institute, The → 恐怖の人体研究所
  • Au rendez-vous de la mort joyeuse → 悪霊の家
  • Audrey Rose → オードリー・ローズ
  • Aurora → ナイトメアは欲情する
  • Automaton Transfusion → ゾンビ・トランスフュージョン
  • Autopsy (1975) → 炎のいけにえ
  • Autopsy (2008) → 解体病棟
  • Autopsy: A Love Story → ネクロフィリア 死体嗜好家
  • Autopsy of Jane Doe, The → ジェーン・ドウの解剖
  • Autumn → ビギニング・オブ・ジ・エンド
  • Aux → ラスト・ソルジャー 森に潜む兵士
  • Aux yeux des vivants → 恐怖ノ白魔人
  • Avalanche Sharks → アイス・ジョーズ
  • Avenging Conscience: or 'Thou Shalt Not Kill', The → 恐ろしき一夜
  • Avere vent'anni → 大人になる前に…
  • AVP: Alien vs. Predator → エイリアンVSプレデター
  • AVPR: Aliens vs Predator - Requiem → AVP2 エイリアンズVS.プレデター
  • Await Further Instructions → ゼイカム 到来
  • Awaken the Dead → ZVS ゾンビVSスナイパー
  • Awakening, The (1980) → ピラミッド
  • Awakening, The (2011) → アウェイクニング
  • Awful Dr. Orlof, The → 美女の皮をはぐ男
  • Axe → 赤い斧
  • Axe Giant: The Wrath of Paul Bunyan → アックス・ジャイアント
  • Axeman at Cutter's Creek → キリングフェイス
個人用ツール