外国ホラー映画タイトル参照表 邦題>原題 わ

提供:Japanese Horror Movies Database
(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(1人の利用者による、間の13版が非表示)
3行: 3行:
  
  
{|border=1
+
 
!邦題
+
 
!年
+
*'''ワープ トゥ ヘル''' They Found Hell [http://www.imdb.com/title/tt5113926/ <imdb>]
!原題
+
*'''ワールド・ウォーZ''' World War Z [http://www.imdb.com/title/tt0816711/ <imdb>]
|-
+
*'''ワールド・ウォー・デッド''' Ridge War Z [http://www.imdb.com/title/tt2941258/ <imdb>]
|ワールド・デッド
+
*'''ワールドエンド・サーガ 世界感染''' Endzeit [https://www.imdb.com/title/tt7224520/ <imdb>]
|2008
+
*'''ワールド・オブZ''' Another World [http://www.imdb.com/title/tt1920846/ <imdb>]
|Risen
+
*'''ワールド・コード 陰謀の支配者たち''' The Conspiracy [http://www.imdb.com/title/tt2330322/ <imdb>]
|-
+
*'''ワールド・デッド''' Risen [http://www.imdb.com/title/tt0454539/ <imdb>]
|ワーロック
+
*'''ワーロック''' Warlock [http://www.imdb.com/title/tt0098622/ <imdb>]
|1989
+
*'''ワーロック ジ・エンド・オブ・ミレニアム''' Warlock III: The End of Innocence [http://www.imdb.com/title/tt0157171/ <imdb>]
|Warlock
+
*'''ワイルダーネス 美狼伝説''' Wilderness [http://www.imdb.com/title/tt0118169/ <imdb>]
|-
+
*'''ワイルド・オブ・ザ・デッド''' Undead or Alive: A Zombedy [http://www.imdb.com/title/tt0795505/ <imdb>]
|ワーロック ジ・エンド・オブ・ミレニアム
+
*'''ワイルドグリズリー''' Wild Grizzly [http://www.imdb.com/title/tt0191653/ <imdb>]
|1999
+
*'''ワイルドサヴェージ''' Maneater [http://www.imdb.com/title/tt0846713/ <imdb>]
|Warlock III: The End of Innocence
+
*'''ワイルドリング 覚醒する少女''' (aka.ワイルドリング 変身する少女) Wildling [https://www.imdb.com/title/tt5085924/ <imdb>]
|-
+
*'''ワウンズ:呪われたメッセージ''' Wounds [https://www.imdb.com/title/tt5913798/ <imdb>]
|ワイルダーネス 美狼伝説
+
*'''我が悪魔の兄弟の呪文''' Invocation of My Demon Brother [http://www.imdb.com/title/tt0064493/ <imdb>]
|1996
+
*'''若妻・恐怖の体験学習''' Fear in the Night [http://www.imdb.com/title/tt0068577/ <imdb>]
|Wilderness
+
*'''わが目の悪魔''' Der Mann nebenan [http://www.imdb.com/title/tt0102394/ <imdb>]
|-
+
*'''惑星アドベンチャー スペース・モンスター襲来!''' Invaders from Mars [http://www.imdb.com/title/tt0045917/ <imdb>]
|ワイルド・オブ・ザ・デッド
+
*'''惑星Xから来た男''' The Man from Planet X [http://www.imdb.com/title/tt0043778/ <imdb>]
|2007
+
*'''惑星X悲劇の壊滅''' Queen of Outer Space [http://www.imdb.com/title/tt0052104/ <imdb>]
|Undead or Alive
+
*'''ワシントンの狼男''' The Werewolf of Washington [http://www.imdb.com/title/tt0070908/ <imdb>]
|-
+
*'''私の中に誰かがいる''' 疑神疑鬼 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=14028&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt0788253/ <imdb>]
|ワイルドグリズリー
+
*'''''私の名前を三度唱えて''''' Panggil namaku 3X [http://www.imdb.com/title/tt1318943/ <imdb>]
|1999
+
*'''私はゴースト''' I Am a Ghost [http://www.imdb.com/title/tt2076862/ <imdb>]
|Wild Grizzly
+
*'''私はゾンビと歩いた!''' I Walked with a Zombie [http://www.imdb.com/title/tt0036027/ <imdb>]
|-
+
*'''''私はプラスチック''''' I Am Undone [http://www.imdb.com/title/tt4467750/ <imdb>]
|ワイルドサヴェージ
+
*'''わたしは目撃者''' Il gatto a nove code [http://www.imdb.com/title/tt0065761/ <imdb>]
|2007
+
*'''私を助けて 吹雪が恐怖を運んでくる 人妻監禁事件''' You'll Like My Mother [http://www.imdb.com/title/tt0068005/ <imdb>]
|Maneater
+
*'''ワックス・ワーク''' Waxwork [http://www.imdb.com/title/tt0096426/ <imdb>]
|-
+
*'''ワックスワーク2 失われた時空''' Waxwork II: Lost in Time [http://www.imdb.com/title/tt0105792/ <imdb>]
|我が悪魔の兄弟の呪文
+
*'''ワナオトコ''' The Collector [http://www.imdb.com/title/tt0844479/ <imdb>]
|1969
+
*'''悪い種子''' The Bad Seed [http://www.imdb.com/title/tt0048977/ <imdb>]
|Invocation of My Demon Brother
+
*'''悪男事件''' 惡男事件 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=12806&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt1392208/ <imdb>]
|-
+
*'''ワルプルギスの夜 ウルフVSヴァンパイア''' La noche de Walpurgis [http://www.imdb.com/title/tt0066160/ <imdb>]
|若妻・恐怖の体験学習
+
*'''ワンス・ビトゥン 恋のチューチューバンパイア'''→美女バンパイア 華麗なる誘惑
|1972
+
*'''ワンダーアーム・ストーリー''' The Dark Backward [http://www.imdb.com/title/tt0101660/ <imdb>]
|Fear in the Night
+
*'''[[NILALANG (THE ENTITY)|ワンダー・ガール サムライ・アポカリプス]]''' Nilalang [http://www.imdb.com/title/tt5216674/ <imdb>]
|-
+
*'''1.0(ワン・ポイント・オー)''' One Point O [http://www.imdb.com/title/tt0317042/ <imdb>]
|わが目の悪魔
+
*'''[[ONE MISSED CALL (2008)|ワン・ミス・コール]]''' One Missed Call [http://www.imdb.com/title/tt0479968/ <imdb>]
|1991
+
|Der Mann nebenan
+
|-
+
|惑星アドベンチャー スペース・モンスター襲来!
+
|1953
+
|Invaders from Mars
+
|-
+
|惑星Xから来た男
+
|1951
+
|The Man from Planet X
+
|-
+
|惑星X悲劇の壊滅
+
|1958
+
|Queen of Outer Space
+
|-
+
|ワシントンの狼男
+
|1973
+
|The Werewolf of Washington
+
|-
+
|私の中に誰かがいる
+
|2005
+
|Yi shen yi gui / 疑神疑鬼
+
|-
+
|''私の名前を三度唱えて''
+
|2005
+
|Panggil namaku 3X
+
|-
+
|私はゾンビと歩いた!
+
|1943
+
|I Walked with a Zombie
+
|-
+
|わたしは目撃者
+
|1971
+
|Il gatto a nove code
+
|-
+
|私を助けて 吹雪が恐怖を運んでくる 人妻監禁事件
+
|1972
+
|You'll Like My Mother
+
|-
+
|ワックス・ワーク
+
|1988
+
|Waxwork
+
|-
+
|ワックスワーク2 失われた時空
+
|1992
+
|Waxwork II: Lost in Time
+
|-
+
|ワナオトコ
+
|2009
+
|The Collector
+
|-
+
|悪い種子
+
|1956
+
|The Bad Seed
+
|-
+
|悪男事件
+
|2008
+
|Ngok nam shi kin / 惡男事件
+
|-
+
|ワルプルギスの夜 ウルフVSヴァンパイア
+
|1971
+
|La noche de Walpurgis
+
|-
+
|colspan="3" | ワンス・ビトゥン 恋のチューチューバンパイア (1985)→美女バンパイア 華麗なる誘惑
+
|-
+
|ワンダーアーム・ストーリー
+
|1991
+
|The Dark Backward
+
|-
+
|ワン・ポイント・オー
+
|2004
+
|One Point O
+
|-
+
|ワン・ミス・コール
+
|2008
+
|One Missed Call
+
|}
+

2019年11月20日 (水) 06:11時点における版

原題から探す
  1. 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
  2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。






  • ワープ トゥ ヘル They Found Hell <imdb>
  • ワールド・ウォーZ World War Z <imdb>
  • ワールド・ウォー・デッド Ridge War Z <imdb>
  • ワールドエンド・サーガ 世界感染 Endzeit <imdb>
  • ワールド・オブZ Another World <imdb>
  • ワールド・コード 陰謀の支配者たち The Conspiracy <imdb>
  • ワールド・デッド Risen <imdb>
  • ワーロック Warlock <imdb>
  • ワーロック ジ・エンド・オブ・ミレニアム Warlock III: The End of Innocence <imdb>
  • ワイルダーネス 美狼伝説 Wilderness <imdb>
  • ワイルド・オブ・ザ・デッド Undead or Alive: A Zombedy <imdb>
  • ワイルドグリズリー Wild Grizzly <imdb>
  • ワイルドサヴェージ Maneater <imdb>
  • ワイルドリング 覚醒する少女 (aka.ワイルドリング 変身する少女) Wildling <imdb>
  • ワウンズ:呪われたメッセージ Wounds <imdb>
  • 我が悪魔の兄弟の呪文 Invocation of My Demon Brother <imdb>
  • 若妻・恐怖の体験学習 Fear in the Night <imdb>
  • わが目の悪魔 Der Mann nebenan <imdb>
  • 惑星アドベンチャー スペース・モンスター襲来! Invaders from Mars <imdb>
  • 惑星Xから来た男 The Man from Planet X <imdb>
  • 惑星X悲劇の壊滅 Queen of Outer Space <imdb>
  • ワシントンの狼男 The Werewolf of Washington <imdb>
  • 私の中に誰かがいる 疑神疑鬼 <hkmdb>, <imdb>
  • 私の名前を三度唱えて Panggil namaku 3X <imdb>
  • 私はゴースト I Am a Ghost <imdb>
  • 私はゾンビと歩いた! I Walked with a Zombie <imdb>
  • 私はプラスチック I Am Undone <imdb>
  • わたしは目撃者 Il gatto a nove code <imdb>
  • 私を助けて 吹雪が恐怖を運んでくる 人妻監禁事件 You'll Like My Mother <imdb>
  • ワックス・ワーク Waxwork <imdb>
  • ワックスワーク2 失われた時空 Waxwork II: Lost in Time <imdb>
  • ワナオトコ The Collector <imdb>
  • 悪い種子 The Bad Seed <imdb>
  • 悪男事件 惡男事件 <hkmdb>, <imdb>
  • ワルプルギスの夜 ウルフVSヴァンパイア La noche de Walpurgis <imdb>
  • ワンス・ビトゥン 恋のチューチューバンパイア→美女バンパイア 華麗なる誘惑
  • ワンダーアーム・ストーリー The Dark Backward <imdb>
  • ワンダー・ガール サムライ・アポカリプス Nilalang <imdb>
  • 1.0(ワン・ポイント・オー) One Point O <imdb>
  • ワン・ミス・コール One Missed Call <imdb>
個人用ツール