外国ホラー映画タイトル参照表 邦題＞原題 み
提供：Japanese Horror Movies Database
| 原題から探す |
- 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
- 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。
あ｜い｜う｜え｜お｜か｜き｜く｜け｜こ｜さ｜し｜す｜せ｜そ｜
た｜ち｜つ｜て｜と｜な｜に｜ぬ｜ね｜の｜は｜ひ｜ふ｜へ｜ほ｜
ま｜み｜む｜め｜も｜や｜ゆ｜よ｜ら｜り｜る｜れ｜ろ｜わ｜を
| 邦題 | 年 | 原題 |
|---|---|---|
| 見いちゃった！ | 2006 | Gotcha |
| ミート・オブ・ザ・デッド | 2004 | Dead Meat |
| ミートマーケット 地獄からの脱出 | 2006 | Meat Market 3 |
| ミートマーケット 人類滅亡の日 | 2001 | Meat Market 2 |
| ミートマーケット ゾンビ撃滅作戦 | 2000 | Meat Market |
| ミイラ怪人の呪い | 1967 | The Mummy's Shroud |
| ミイラ再生 | 1932 | The Mummy |
| ミイラ転生 死霊の墓 | 1981 | Dawn of the Mummy |
| ミイラの墓場 ミイラの墓 |
1942 | The Mummy's Tomb |
| ミイラの復活 | 1940 | The Mummy's Hand |
| ミイラの幽霊 | 1959 | The Mummy |
| 見えない恐怖 | 1971 | Blind Terror |
| 未確認生命体 ザ・フロッグ | 1992 | There's Nothing Out There |
| 未確認生命体 M.A.X [マックス] | 1993 | Man's Best Friend |
| ミザリー | 1990 | Misery |
| ミシガン・チェーンキラー | 2005 | The Retreat |
| Missゴースト | 1987 | Xian sheng pian gui* / 先生騙鬼 |
| Ｍｒ.オセロマン ２つの顔を持つ男 | 1972 | The Thing with Two Heads |
| Mr. Stitch 悪魔の種子 | 1995 | Mr. Stitch |
| MR.バンピラ 眠れる棺の美女 | 1974 | Vampira |
| ミスターフロスト | 1990 | Mister Frost |
| ミステリアスストーリー No Vacancy | 1999 | Guai yi ji zhi kuai li kai ba* / 怪異集之快離開吧 No Vacancy* |
| ミステリアスストーリー1 Please Come Back | 1999 | Mysterious Story I: Please Come Back* 怪異集之你回來吧 |
| ミステリー・オブ・ザ・キューブ | 1998 | Geonchugmuhan yugmyeongagcheui bimil |
| ミステリーズ・パーティ (1989)→テイルズ・フロム・ザ・クリプト | ||
| ミステリー・ゾーン | 1959 | The Twilight Zone |
| ミステリー・ツアー | 2004 | Club Dread |
| ミステリー・モンスター | 1997 | Mystery Monsters |
| ミスト | 2007 | The Mist |
| 未知空間の恐怖 光る眼 | 1960 | Village of the Damned |
| 未知の世界 (1959)→ミステリー・ゾーン | ||
| 密室 | 1996 | Dead Innocent |
| 密室の恐怖実験 | 1968 | Twisted Nerve |
| missing ミッシング | 2002 | Disappearance |
| ミッシング・テープ | 2009 | Evil Things |
| ミッシング・ハイウェイ | 2003 | Octane |
| ミッドウッドの怪人 エリックの復讐 | 1989 | Phantom of the Mall: Eric's Revenge |
| ミッドナイト | 1982 | Midnight |
| ミッドナイト・スクリーム | 1998 | The Clown at Midnight |
| ミッドナイト・ゾーン | 1986 | Escapes |
| ミッドナイト・ビーティング／午夜心跳 | 2010 | Wu ye xin tiao* / 午夜心跳 Midnight Beating* |
| ミッドナイト・ミート・トレイン | 2008 | The Midnight Meat Train |
| ミッドナイト・リッパー | 1986 | Night Ripper |
| ミディアン 死霊の棲む街 | 1990 | Nightbreed |
| 緑の炎 | 2006 | Sai chiu(犀照 |
| ミニサイズ 縮んだやつら | 1997 | The Creeps |
| ミノタウロス | 2006 | Minotaur |
| 未亡人館の惨劇 | 1971 | Blood and Lace |
| ミミズバーガー | 1977 | The Worm Eaters |
| ミミック | 1997 | Mimic |
| ミミックII | 2001 | Mimic 2 |
| ミミックIII | 2003 | Mimic: Sentinel |
| ミュータント (1985)→恐怖の半獣 | ||
| ミュータント 人類改造計画 | 1984 | Night Shadows |
| ミュータント・クロニクルズ | 2009 | Mutant Chronicles |
| ミュータント・ゾンビ・オブ・ザ・デッド (1984)→ミュータント 人類改造計画 | ||
| ミュータント・ハント | 1987 | Mutant Hunt |
| ミュータント・ハンド | 1992 | Severed Ties |
| ミュータント・フリークス | 1993 | FREAKED |
| ミュート | 2001 | Soft for Digging |
| ミュート・ウィットネス | 1994 | Mute Witness |
| Mirror 鏡の中 | 2003 | Geoul sokeuro / 거울 속으로 |
| ミラーズ | 2008 | Mirrors |
| ミラーズ２ | 2010 | Mirrors 2 |
| 未来娼館ネザーワールド | 1992 | Netherworld |
| ミラクルファイター | 1982 | Qi men dun jia / 奇門遁甲 |
| ミル・マスカラスのゴング１ | 1972 | Las momias de Guanajuato |
| ミル・マスカラスのゴング２ | 1972 | El robo de las momias de Guanajuato |
| みんなドラキュラ | 1980 | Mama Dracula |
