外国ホラー映画タイトル参照表 邦題>原題 へ

提供:Japanese Horror Movies Database
(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(1人の利用者による、間の12版が非表示)
10行: 10行:
 
*'''兵器人間''' Army of Frankensteins [http://www.imdb.com/title/tt2620490/ <imdb>]
 
*'''兵器人間''' Army of Frankensteins [http://www.imdb.com/title/tt2620490/ <imdb>]
 
*'''ペイ・ザ・ゴースト ハロウィンの生贄''' Pay the Ghost [http://www.imdb.com/title/tt3733778/ <imdb>]
 
*'''ペイ・ザ・ゴースト ハロウィンの生贄''' Pay the Ghost [http://www.imdb.com/title/tt3733778/ <imdb>]
 +
*'''ペイシェント・セブン''' Patient Seven [https://www.imdb.com/title/tt5345298/ <imdb>]
 
*'''ヘイジング・イン・ヘル 学園の悪魔''' Pledge Night [http://www.imdb.com/title/tt0095878/ <imdb>]
 
*'''ヘイジング・イン・ヘル 学園の悪魔''' Pledge Night [http://www.imdb.com/title/tt0095878/ <imdb>]
 
*'''ベイスメント 院内感染殺人''' The Forgotten [http://www.imdb.com/title/tt0069994/ <imdb>]
 
*'''ベイスメント 院内感染殺人''' The Forgotten [http://www.imdb.com/title/tt0069994/ <imdb>]
15行: 16行:
 
*'''ベイツ・モテル''' Bates Motel [http://www.imdb.com/title/tt0092622/ <imdb>]
 
*'''ベイツ・モテル''' Bates Motel [http://www.imdb.com/title/tt0092622/ <imdb>]
 
*'''Hate 2 O''' H2Odio [http://www.imdb.com/title/tt0765815/ <imdb>]
 
*'''Hate 2 O''' H2Odio [http://www.imdb.com/title/tt0765815/ <imdb>]
 +
*'''ベイビー・キャッチャー''' Still/Born [https://www.imdb.com/title/tt6087426/ <imdb>]
 
*'''''ベイビー・フェイス''''' Baby Face [http://visceraorganization.tumblr.com/post/37141163163/viscerafilmfest-kate-shenton-film-baby-face <cf.visceraorganization.tumblr.com>]
 
*'''''ベイビー・フェイス''''' Baby Face [http://visceraorganization.tumblr.com/post/37141163163/viscerafilmfest-kate-shenton-film-baby-face <cf.visceraorganization.tumblr.com>]
 
*'''ベイビー・ブラッド''' Baby Blood [http://www.imdb.com/title/tt0096871/ <imdb>]
 
*'''ベイビー・ブラッド''' Baby Blood [http://www.imdb.com/title/tt0096871/ <imdb>]
26行: 28行:
 
*'''ヘザース''' Heathers [http://www.imdb.com/title/tt0097493/ <imdb>]
 
*'''ヘザース''' Heathers [http://www.imdb.com/title/tt0097493/ <imdb>]
 
*'''ベストセラー''' Be-seu-teu-sel-leo [http://www.imdb.com/title/tt1655617/ <imdb>]
 
*'''ベストセラー''' Be-seu-teu-sel-leo [http://www.imdb.com/title/tt1655617/ <imdb>]
*'''ペット・セメタリー''' Pet Sematary [http://www.imdb.com/title/tt0098084/ <imdb>]
+
*'''ペット 檻の中の乙女''' Pet [http://www.imdb.com/title/tt1183374/ <imdb>]
 +
*'''ペット・セメタリー''' (1989) Pet Sematary [http://www.imdb.com/title/tt0098084/ <imdb>]
 +
*'''ペット・セメタリー''' (2019) Pet Sematary [https://www.imdb.com/title/tt0837563/ <imdb>]
 
*'''ペット・セメタリー2''' Pet Sematary II [http://www.imdb.com/title/tt0105128/ <imdb>]
 
*'''ペット・セメタリー2''' Pet Sematary II [http://www.imdb.com/title/tt0105128/ <imdb>]
 
*'''ヘッドハント''' Redd Inc. [http://www.imdb.com/title/tt1857842/ <imdb>]
 
*'''ヘッドハント''' Redd Inc. [http://www.imdb.com/title/tt1857842/ <imdb>]
39行: 43行:
 
*'''蛇女の脅怖''' The Reptile [http://www.imdb.com/title/tt0060893/ <imdb>]
 
*'''蛇女の脅怖''' The Reptile [http://www.imdb.com/title/tt0060893/ <imdb>]
 
*'''''蛇使いの子守唄''''' Serpent's Lullaby [http://www.imdb.com/title/tt3349540/ <imdb>]
 
*'''''蛇使いの子守唄''''' Serpent's Lullaby [http://www.imdb.com/title/tt3349540/ <imdb>]
 +
*'''蛇マンション''' Khiao A-khat [https://www.imdb.com/title/tt1773741/ <imdb>]
 
*'''ヘブンズ・ベール 死のバイブル'''→ジェシカ・アルバ ヘブンズ・ベール 死のバイブル
 
*'''ヘブンズ・ベール 死のバイブル'''→ジェシカ・アルバ ヘブンズ・ベール 死のバイブル
 
*'''ヘブンリービキニ''' The Ghost in the Invisible Bikini [http://www.imdb.com/title/tt0060457/ <imdb>]
 
*'''ヘブンリービキニ''' The Ghost in the Invisible Bikini [http://www.imdb.com/title/tt0060457/ <imdb>]
 +
*'''ヘムロック・グローヴ''' Hemlock Grove [http://www.imdb.com/title/tt2309295/ <imdb>]
 
*'''ヘモグロビン''' Bleeders [http://www.imdb.com/title/tt0119279/ <imdb>]
 
*'''ヘモグロビン''' Bleeders [http://www.imdb.com/title/tt0119279/ <imdb>]
 
*'''ヘラクレス魔界の死闘''' Ercole al centro della terra [http://www.imdb.com/title/tt0054850/ <imdb>]
 
*'''ヘラクレス魔界の死闘''' Ercole al centro della terra [http://www.imdb.com/title/tt0054850/ <imdb>]
46行: 52行:
 
*'''ベラ・ルゴシのホワイト・ゾンビ'''→恐怖城
 
*'''ベラ・ルゴシのホワイト・ゾンビ'''→恐怖城
 
*'''ベラ・ルゴシの幽霊の館''' Invisible Ghost [http://www.imdb.com/title/tt0033760/ <imdb>]
 
*'''ベラ・ルゴシの幽霊の館''' Invisible Ghost [http://www.imdb.com/title/tt0033760/ <imdb>]
 +
*'''HELIX 黒い遺伝子''' Helix [http://www.imdb.com/title/tt2758950/ <imdb>]
 
*'''HELL''' Hell [http://www.imdb.com/title/tt1643222/ <imdb>]
 
*'''HELL''' Hell [http://www.imdb.com/title/tt1643222/ <imdb>]
 
*'''ベル''' Murder by Phone [http://www.imdb.com/title/tt0081203/ <imdb>]
 
*'''ベル''' Murder by Phone [http://www.imdb.com/title/tt0081203/ <imdb>]
 
*'''ヘルアイランド''' Surviving Evil [http://www.imdb.com/title/tt0804539/ <imdb>]
 
*'''ヘルアイランド''' Surviving Evil [http://www.imdb.com/title/tt0804539/ <imdb>]
 +
*'''ヘルアトラクション 絶叫館''' Talon Falls [https://www.imdb.com/title/tt7048676/ <imdb>]
 
*'''ヘル・ウィズ・ザ・デビル 悪魔の調教'''→セックス・ウィズ・デビル 悪魔と寝た女
 
*'''ヘル・ウィズ・ザ・デビル 悪魔の調教'''→セックス・ウィズ・デビル 悪魔と寝た女
 
*'''ヘル・オブ・ザ・リヴィングデッド''' Virus [http://www.imdb.com/title/tt0082559/ <imdb>]
 
*'''ヘル・オブ・ザ・リヴィングデッド''' Virus [http://www.imdb.com/title/tt0082559/ <imdb>]
59行: 67行:
 
*'''ヘル・ゴースト 悪魔のスケアクロウ''' Scarecrows [http://www.imdb.com/title/tt0096046/ <imdb>]
 
*'''ヘル・ゴースト 悪魔のスケアクロウ''' Scarecrows [http://www.imdb.com/title/tt0096046/ <imdb>]
 
*'''ヘルショック'''(aka. ヘルショック 戦慄の蘇生実験)→傴僂男ゴト 戦慄の蘇生実験
 
*'''ヘルショック'''(aka. ヘルショック 戦慄の蘇生実験)→傴僂男ゴト 戦慄の蘇生実験
*'''ヘルスネーク''' Magdalena, vom Teufel besessen [http://www.imdb.com/title/tt0071795/ <imdb>]
+
*'''ヘルスネーク'''(aka.ヘルスネーク/淫蛇(エロヘビ)の交(まぐ)わり) Magdalena, vom Teufel besessen [http://www.imdb.com/title/tt0071795/ <imdb>]
 
*'''ヘルゾンビ'''→クライヴ・バーカー ヘルゾンビ
 
*'''ヘルゾンビ'''→クライヴ・バーカー ヘルゾンビ
 
*'''ヘルダイム 悪魔の聖徳''' Outcast [http://www.imdb.com/title/tt0807724/ <imdb>]
 
*'''ヘルダイム 悪魔の聖徳''' Outcast [http://www.imdb.com/title/tt0807724/ <imdb>]
77行: 85行:
 
*'''ヘル・ブレイカーズ'''→ルーク・ゴス ヘル・ブレイカーズ
 
*'''ヘル・ブレイカーズ'''→ルーク・ゴス ヘル・ブレイカーズ
 
*'''ヘルブレイン 血塗られた頭脳''' Silent Night, Deadly Night III: Better Watch Out! [http://www.imdb.com/title/tt0098331/ <imdb>]
 
*'''ヘルブレイン 血塗られた頭脳''' Silent Night, Deadly Night III: Better Watch Out! [http://www.imdb.com/title/tt0098331/ <imdb>]
 +
*'''ベルベット・バズソー 血塗られたギャラリー''' Velvet Buzzsaw [https://www.imdb.com/title/tt7043012/ <imdb>]
 
*'''ベルベット・バンパイア'''(aka. ベルベット・ヴァンパイア トワイライト吸血レズビアン) The Velvet Vampire [http://www.imdb.com/title/tt0067929/ <imdb>]
 
*'''ベルベット・バンパイア'''(aka. ベルベット・ヴァンパイア トワイライト吸血レズビアン) The Velvet Vampire [http://www.imdb.com/title/tt0067929/ <imdb>]
 
*'''ヘルベンダーズ 地獄のエクソシスト''' Hellbenders [http://www.imdb.com/title/tt1865393/ <imdb>]
 
*'''ヘルベンダーズ 地獄のエクソシスト''' Hellbenders [http://www.imdb.com/title/tt1865393/ <imdb>]
 +
*'''ヘルホール''' Hellhole [http://www.imdb.com/title/tt0089269/ <imdb>]
 
*'''ヘルボーン''' Hellborn [http://www.imdb.com/title/tt0352394/ <imdb>]
 
*'''ヘルボーン''' Hellborn [http://www.imdb.com/title/tt0352394/ <imdb>]
 
*'''ヘルマザー 鮮血の愛''' Bad Blood [http://www.imdb.com/title/tt0096876/ <imdb>]
 
*'''ヘルマザー 鮮血の愛''' Bad Blood [http://www.imdb.com/title/tt0096876/ <imdb>]
92行: 102行:
 
*'''ヘルレイザー ワールド・オブ・ペイン''' Hellraiser: Deader [http://www.imdb.com/title/tt0337636/ <imdb>]
 
*'''ヘルレイザー ワールド・オブ・ペイン''' Hellraiser: Deader [http://www.imdb.com/title/tt0337636/ <imdb>]
 
*'''ヘルワールド 地獄のスナイパー''' The Other Side [http://www.imdb.com/title/tt0393567/ <imdb>]
 
*'''ヘルワールド 地獄のスナイパー''' The Other Side [http://www.imdb.com/title/tt0393567/ <imdb>]
 +
*'''へレディタリー/継承''' Hereditary [https://www.imdb.com/title/tt7784604/ <imdb>]
 
*'''ヘレンに何が起こったのか?''' What's the Matter with Helen? [http://www.imdb.com/title/tt0067975/ <imdb>]
 
*'''ヘレンに何が起こったのか?''' What's the Matter with Helen? [http://www.imdb.com/title/tt0067975/ <imdb>]
 
*'''ベン''' Ben [http://www.imdb.com/title/tt0068264/ <imdb>]
 
*'''ベン''' Ben [http://www.imdb.com/title/tt0068264/ <imdb>]

2020年5月20日 (水) 20:11時点における版

原題から探す
  1. 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
  2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。






  • ペアレンツ Parents <imdb>
  • ヘイヴン Haven <imdb>
  • ヘイヴンハースト Havenhurst <imdb>
  • 兵器人間 Army of Frankensteins <imdb>
  • ペイ・ザ・ゴースト ハロウィンの生贄 Pay the Ghost <imdb>
  • ペイシェント・セブン Patient Seven <imdb>
  • ヘイジング・イン・ヘル 学園の悪魔 Pledge Night <imdb>
  • ベイスメント 院内感染殺人 The Forgotten <imdb>
  • ベイツ・モーテル Bates Motel <imdb>
  • ベイツ・モテル Bates Motel <imdb>
  • Hate 2 O H2Odio <imdb>
  • ベイビー・キャッチャー Still/Born <imdb>
  • ベイビー・フェイス Baby Face <cf.visceraorganization.tumblr.com>
  • ベイビー・ブラッド Baby Blood <imdb>
  • PAIN ペイン Scar <imdb>
  • ペインレス Insensibles <imdb>
  • ヘヴィメタル・ミュージカル Mr. Bricks: A Heavy Metal Murder Musical <imdb>
  • ペーパーハウス 霊少女 Paperhouse <imdb>
  • ベオウルフ Beowulf <imdb>
  • ヘキサゴン→恐怖の館 (1971)
  • 北京原人の逆襲 猩猩王 <hkmdb>, <imdb>
  • ヘザース Heathers <imdb>
  • ベストセラー Be-seu-teu-sel-leo <imdb>
  • ペット 檻の中の乙女 Pet <imdb>
  • ペット・セメタリー (1989) Pet Sematary <imdb>
  • ペット・セメタリー (2019) Pet Sematary <imdb>
  • ペット・セメタリー2 Pet Sematary II <imdb>
  • ヘッドハント Redd Inc. <imdb>
  • ベッドラム Bedlam <imdb>
  • 紅蜘蛛女 禁室培慾之愛的俘虜 <hkmdb>
  • ベビーキョンシー 天外天小子 <hkmdb>
  • ベビーシッター→CAGE ケージ
  • ベビー・ゾンビ 鮮血の産ぶ声 I Don't Want to Be Born <imdb>
  • ベビー・ルーム→スパニッシュ・ホラー・プロジェクト ベビー・ルーム
  • 蛇王子 蛇王子 <hkmdb>, <imdb>
  • 蛇女 Snake Club: Revenge of the Snake Woman <imdb>
  • 蛇女の脅怖 The Reptile <imdb>
  • 蛇使いの子守唄 Serpent's Lullaby <imdb>
  • 蛇マンション Khiao A-khat <imdb>
  • ヘブンズ・ベール 死のバイブル→ジェシカ・アルバ ヘブンズ・ベール 死のバイブル
  • ヘブンリービキニ The Ghost in the Invisible Bikini <imdb>
  • ヘムロック・グローヴ Hemlock Grove <imdb>
  • ヘモグロビン Bleeders <imdb>
  • ヘラクレス魔界の死闘 Ercole al centro della terra <imdb>
  • ベラ・ルゴシの猿の怪人 The Ape Man <imdb>
  • ベラ・ルゴシのホワイト・ゾンビ→恐怖城
  • ベラ・ルゴシの幽霊の館 Invisible Ghost <imdb>
  • HELIX 黒い遺伝子 Helix <imdb>
  • HELL Hell <imdb>
  • ベル Murder by Phone <imdb>
  • ヘルアイランド Surviving Evil <imdb>
  • ヘルアトラクション 絶叫館 Talon Falls <imdb>
  • ヘル・ウィズ・ザ・デビル 悪魔の調教→セックス・ウィズ・デビル 悪魔と寝た女
  • ヘル・オブ・ザ・リヴィングデッド Virus <imdb>
  • ヘルガイバー 魔獣大戦 The Runestone <imdb>
  • ヘル・キャッツ Strays <imdb>
  • ヘルクラッシュ!地獄の霊柩車 Le porte del silenzio <imdb>
  • ヘルグレイブ 悪夢の死体蘇生実験 Dead Mate <imdb>
  • ヘルゲイト 暗闇の町 Hellgate <imdb>
  • ヘルケバブ 悪魔の肉肉パーティー Baskin <imdb>
  • ヘル・ゴースト 悪魔のスケアクロウ Scarecrows <imdb>
  • ヘルショック(aka. ヘルショック 戦慄の蘇生実験)→傴僂男ゴト 戦慄の蘇生実験
  • ヘルスネーク(aka.ヘルスネーク/淫蛇(エロヘビ)の交(まぐ)わり) Magdalena, vom Teufel besessen <imdb>
  • ヘルゾンビ→クライヴ・バーカー ヘルゾンビ
  • ヘルダイム 悪魔の聖徳 Outcast <imdb>
  • ヘルダミアン 悪霊少女の棲む館 The Unnamable <imdb>
  • ヘルダミアン2 蘇る魔獣伝説 Terror Eyes <imdb>
  • ヘルダミアン3 Lukas' Child <imdb>
  • ヘルデモンズ→死霊伝説ヘルデモンズ
  • ヘル・ドライブ Hit and Run <imdb>
  • ヘルナイト Hell Night <imdb>
  • ヘルハウス The Legend of Hell House <imdb>
  • ヘルバウンド 地獄のヒーロー5 Hellbound <imdb>
  • ヘルハザード 禁断の黙示録 The Resurrected <imdb>
  • ヘルバランス Un delitto poco comune <imdb>
  • ヘルビヨンド Beyond Dream's Door <imdb>
  • ヘルファイアー (1987) Primal Scream <imdb>
  • ヘル・ファイヤー (2004) The Thing Below <imdb>
  • ヘル・ブレイカーズ→ルーク・ゴス ヘル・ブレイカーズ
  • ヘルブレイン 血塗られた頭脳 Silent Night, Deadly Night III: Better Watch Out! <imdb>
  • ベルベット・バズソー 血塗られたギャラリー Velvet Buzzsaw <imdb>
  • ベルベット・バンパイア(aka. ベルベット・ヴァンパイア トワイライト吸血レズビアン) The Velvet Vampire <imdb>
  • ヘルベンダーズ 地獄のエクソシスト Hellbenders <imdb>
  • ヘルホール Hellhole <imdb>
  • ヘルボーン Hellborn <imdb>
  • ヘルマザー 鮮血の愛 Bad Blood <imdb>
  • ヘルマスター Hellmaster <imdb>
  • ベルリン・オブ・ザ・デッド Rammbock: Berlin Undead <imdb>
  • ヘル・レイザー Hellraiser <imdb>
  • ヘルレイザー2 Hellbound: Hellraiser II <imdb>
  • ヘルレイザー4 Hellraiser: Bloodline <imdb>
  • ヘルレイザー ゲート・オブ・インフェルノ Hellraiser: Inferno <imdb>
  • ヘルレイザー ヘルワールド Hellraiser: Hellworld <imdb>
  • ヘルレイザー リターン・オブ・ナイトメア Hellraiser: Hellseeker <imdb>
  • ヘルレイザー:レベレーション Hellraiser: Revelations <imdb>
  • ヘルレイザー ワールド・オブ・ペイン Hellraiser: Deader <imdb>
  • ヘルワールド 地獄のスナイパー The Other Side <imdb>
  • へレディタリー/継承 Hereditary <imdb>
  • ヘレンに何が起こったのか? What's the Matter with Helen? <imdb>
  • ベン Ben <imdb>
  • 変核細胞 ジュベナトリックス Rejuvenatrix <imdb>
  • 変質犯テリー 殺人コレクターの甘いうずき The Killing Kind <imdb>
  • 変人村 Sheitan <imdb>
  • ヘンゼル&グレーテル Hansel and Gretel: Witch Hunters <imdb>
  • ヘンゼル&グレーテル 呪いの森の魔女 Hansel & Gretel Get Baked <imdb>
  • ヘンゼルVSグレーテル 最強魔女ハンター最後の戦い Hansel Vs. Gretel <imdb>
  • ヘンゼルとグレーテル Henjel gwa Geuretel <imdb>
  • ヘンゼルとグレーテル おそろし森の魔女 Hansel & Gretel <imdb>
  • 変態男 Ordinary Man <imdb>
  • 変態殺人犯!!鉄ノ爪野郎 Scream Bloody Murder <imdb>
  • 変態島 Vinyan <imdb>
  • 変態犯→変質犯テリー 殺人コレクターの甘いうずき
  • 変態ピエロ Héros <imdb>
  • 変態村 Calvaire <imdb>
  • ペンタグラム 悪魔の烙印 The First Power <imdb>
  • ペン・チュー・カップ・ピーTHE UNSEEABLE ペン・チュー・カップ・ピー
  • ペンデュラム 悪魔のふりこ The Pit and the Pendulum <imdb>
  • ヘンリー ある連続殺人鬼の記録 Henry: Portrait of a Serial Killer <imdb>
  • ヘンリー もう一つの連続殺人鬼の記録 Henry: Portrait of a Serial Killer, Part 2 <imdb>
個人用ツール