外国ホラー映画タイトル参照表 邦題>原題 へ

提供:Japanese Horror Movies Database
(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(ページの作成:「{{邦題>原題}} {|border=1 !邦題 !年 !原題 |- |ペアレンツ |1989 |Parents |- |ヘイヴン |2010 |Haven |- |ヘイジング・イン・ヘル 学園...」)
 
111行: 111行:
 
|1941
 
|1941
 
|Invisible Ghost
 
|Invisible Ghost
 +
|-
 +
|HELL
 +
|2011
 +
|Hell
 
|-
 
|-
 
|ベル
 
|ベル

2012年4月7日 (土) 03:19時点における版

原題から探す
  1. 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
  2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。





邦題 原題
ペアレンツ 1989 Parents
ヘイヴン 2010 Haven
ヘイジング・イン・ヘル 学園の悪魔 1990 Pledge Night
ベイスメント 院内感染殺人 1973 Don't Look in the Basement
ベイツ・モテル 1987 Bates Motel
Hate 2 O 2006 H2Odio
ベイビー・ブラッド 1990 Baby Blood
ペイン 2007 Scar
ペーパーハウス 霊少女 1988 Paperhouse
ベオウルフ 1999 Beowulf
ヘキサゴン (1971)→恐怖の館
北京原人の逆襲 1977 Xing xing wang / 猩猩王
ヘザース 1988 Heathers
ベストセラー 2010 Be-seu-teu-sel-leo / 베스트셀러
ペット・セメタリー 1989 Pet Sematary
ペット・セメタリー2 1992 Pet Sematary II
紅蜘蛛女 2006 Love Education*
ベビーキョンシー 1988 Tian wai tian xiao zi* / 天外天小子
Vampire Kid II*
5 Venoms Vs. Wu Tang*
天外天小子 殭屍小子II*
ベビー・ゾンビ 鮮血の産ぶ声 1975 I Don't Want to Be Born
ベビー・ルーム (2006)→スパニッシュ・ホラー・プロジェクト ベビー・ルーム
蛇王子 1976 She wang zi / 蛇王子
蛇女の脅怖 1966 The Reptile
ヘブンリービキニ 1966 The Ghost in the Invisible Bikini
ヘモグロビン 1997 Bleeders
ヘラクレス魔界の死闘 1961 Ercole al centro della terra
ベラ・ルゴシの猿の怪人 1943 The Ape Man
ベラ・ルゴシの幽霊の館 1941 Invisible Ghost
HELL 2011 Hell
ベル 1982 Murder by Phone
ヘルアイランド 2009 Surviving Evil
ヘル・オブ・ザ・リヴィングデッド 1980 Virus
ヘルガイバー 魔獣大戦 1990 The Runestone
ヘル・キャッツ 1991 Strays
ヘルクラッシュ!地獄の霊柩車 1991 Le porte del silenzio
ヘルグレイブ 悪夢の死体蘇生実験 1988 Dead Mate
ヘルゲイト 暗闇の町 1989 Hellgate
ヘル・ゴースト 悪魔のスケアクロウ 1988 Scarecrows
ヘルショック (1973)→傴僂男ゴト 戦慄の蘇生実験
ヘルスネーク 1974 Magdalena, vom Teufel besessen
ヘルゾンビ (2006)→クライヴ・バーカー ヘルゾンビ
ヘルダイム 悪魔の聖徳 1990 Outcast
ヘルダミアン 悪霊少女の棲む館 1988 The Unnamable
ヘルダミアン2 蘇る魔獣伝説 1989 Terror Eyes
ヘルダミアン3 1993 Lukas' Child
ヘル・ドライブ 2009 Hit and Run
ヘルナイト 1981 Hell Night
ヘルハウス 1973 The Legend of Hell House
ヘルバウンド 地獄のヒーロー5 1994 Hellbound
ヘルハザード 禁断の黙示録 1992 The Resurrected
ヘルバランス 1988 Un delitto poco comune
ヘルビヨンド 1989 Beyond Dream's Door
ヘルファイアー 1987 Primal Scream
ヘル・ファイヤー 2004 The Thing Below
ヘルブレイン 血塗られた頭脳 1989 Silent Night, Deadly Night III: Better Watch Out!
ベルベット・バンパイア
ベルベット・ヴァンパイア トワイライト吸血レズビアン
1971 The Velvet Vampire
ヘルボーン 2003 Hellborn
ヘルマザー 鮮血の愛 1989 Bad Blood
ヘルマスター 1992 Hellmaster
ベルリン・オブ・ザ・デッド 2010 Rammbock
ヘル・レイザー 1987 Hellraiser
ヘルレイザー2 1988 Hellbound: Hellraiser II
ヘルレイザー4 1996 Hellraiser: Bloodline
ヘルレイザー ゲート・オブ・インフェルノ 2000 Hellraiser: Inferno
ヘルレイザー ヘルワールド 2005 Hellraiser: Hellworld
ヘルレイザー リターン・オブ・ナイトメア 2000 Hellraiser: Hellseeker
ヘルレイザー:レベレーション 2011 Hellraiser: Revelations
ヘルレイザー ワールド・オブ・ペイン 2005 Hellraiser: Deader
ヘルワールド 地獄のスナイパー 2006 The Other Side
ヘレンに何が起こったのか? 1971 What's the Matter with Helen?
ベン 1972 Ben
変核細胞 ジュベナトリックス 1988 Rejuvenatrix
変質犯テリー 殺人コレクターの甘いうずき 1973 The Killing Kind
変人村 2006 Sheitan
ヘンゼル&グレーテル 2012 Hansel and Gretel: Witch Hunters
ヘンゼルとグレーテル 2007 Hansel & Gretel / 헨젤과 그레텔
変態男 2005 Ordinary Man
変態殺人犯!!鉄ノ爪野郎 1973 Scream Bloody Murder
変態島 2008 Vinyan
変態犯 (1973)→変質犯テリー 殺人コレクターの甘いうずき
変態ピエロ 2007 Héros
変態村 2004 Calvaire
ペンタグラム 悪魔の烙印 1990 The First Power
ペン・チュー・カップ・ピー (2006)→THE UNSEEABLE
ペンデュラム 悪魔のふりこ 1991 The Pit and the Pendulum
ヘンリー ある連続殺人鬼の記録 1986 Henry: Portrait of a Serial Killer
ヘンリー もう一つの連続殺人鬼の記録 1996 Henry: Portrait of a Serial Killer, Part 2
個人用ツール