外国ホラー映画タイトル参照表 邦題＞原題 せ

2021年10月6日 (水) 06:23時点における最新版

1. 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。

あ｜い｜う｜え｜お｜か｜き｜く｜け｜こ｜さ｜し｜す｜せ｜そ｜
た｜ち｜つ｜て｜と｜な｜に｜ぬ｜ね｜の｜は｜ひ｜ふ｜へ｜ほ｜
ま｜み｜む｜め｜も｜や｜ゆ｜よ｜ら｜り｜る｜れ｜ろ｜わ｜を

• ゼイカム　到来　Await Further Instructions　<imdb>
• 世紀の怪物　タランチュラの襲撃　Tarantula　<imdb>
• 世紀末超常現象特捜隊　13階・魔界への扉→サイ・ファクター　超常現象特捜隊
• 整形外科医　Dak teol 　<imdb>
• 整形水　Beauty Water　<imdb>
• 凄惨！狂血鬼ドラキュラ (aka. 狂血鬼ドラキュラ)　Dracula　<imdb>
• 青蛇転生　青蛇　<hkmdb>, <imdb>
• 聖女のブラック・ミサ　キラー・パーティー　Killer Party　<imdb>
• 生体ジャンク！狂殺の館　There Was a Little Girl　<imdb>
• 生体兵器アトミックジョーズ　Blue Demon　<imdb>
• 生と死の間→私はゾンビと歩いた！
• 聖なる鹿殺し　キリング・オブ・ア・セイクリッド・ディア　The Killing of a Sacred Deer　<imdb>
• 精肉店　Encarna Viva　<imdb>
• 制服人形　Voodoo Dollz　<imdb>
• 制服誘惑２　地下法廷　制服誘惑2地下法庭　<hkmdb>, <imdb>
• 性本能と原爆戦　Panic in Year Zero!　<imdb>
• ゼイ・リーチ　未知からの侵略者　They Reach　<imdb>
• ゼイリブ　They Live　<imdb>
• 精霊師団　キョンシー・アーミー　 不死身の大作戦／精霊師団　キョンシー・アーミー２　最後の大作戦　茅山鬥殭屍　(cf. bk.pps.tv)
• 精霊少女組　開心鬼精靈　<hkmdb>, <imdb>
• セイント・モード　狂信　Saint Maud　<imdb>
• セーラ　少女のめざめ (aka.セーラ　少女覚醒)　Starry Eyes　<imdb>
• セール・オブ・ザ・デッド　I Sell the Dead　<imdb>
• 世界終末の序曲　Beginning of the End　<imdb>
• 世界の終り　John Carpenter's Cigarette Burns　<imdb>
• セカンドフェイス　Das zweite Gesicht　<imdb>
• 赤死病の仮面 (1964)　The Masque of the Red Death　<imdb>
• 赤死病の仮面 (1989)　Masque of the Red Death　<imdb>
• セクシー・キラー　リベンジ・オブ・ザ・デッド　Sexykiller, morirás por ella　<imdb>
• セクシーゴーストストーリー　女たちの挽歌　最終章　情不自禁　<hkmdb>, <imdb>
• セクシー・スプラッター　死霊の生首　The American Scream　<imdb>
• セクシー・デビル　悪魔はＴバックがお好き　Evil Toons　<imdb>
• セクター５　第５地区　True Bloodthirst　<imdb>
• ゼダー　死霊の復活祭　Zeder　<imdb>
• 絶叫のオペラ座へようこそ　Stage Fright　<imdb>
• 絶叫！ブルターニュ殺人地獄→エドガー・アラン・ポー 　絶叫！ブルターニュ殺人地獄
• セックス・ウィズ・デビル　悪魔と寝た女　Hannah Goes to Hell　<imdb>
• SX TAPE　セックステープ　sxtape　<imdb>
• セックスバンパイア　Muffy the Vampire Layer　<imdb>
• ＳＥＸ魔団　サタンの悶え　The Sexorcist　<imdb>
• セッション９　Session 9　<imdb>
• 絶対クリックしてはいけない動画　Mi-hwak-in-dong-yeong-sang　<imdb>
• Z108地区　ゾンビ包囲網　棄城　<hkmdb>, <imdb>
• Z Inc.　ゼット・インク　Mayhem　<imdb>
• ＺＭフォース　ゾンビ虐殺部隊　Zombie Massacre　<imdb>
• Ｚネーション　Z Nation　<imdb>
• ZVS　ゾンビVSスナイパー　Awaken the Dead　<imdb>
• ZVC　ゾンビVSチアガール　Zombie Cheerleader Camp　<imdb>
• ZVZ　ゾンビVS.ゾンビ　Forever Dead　<imdb>
• Z Bull ゼット・ブル　Office Uprising　<imdb>
• ゼット　見えない友達　Z　<imdb>
• Z WORLD　ゼット・ワールド　 Sick　<imdb>
• セネントゥンチ：アルプスの呪い　Sennentuntschi　<imdb>
• 7Wish／セブン・ウィッシュ　Wish Upon　<imdb>
• セブンス・カース　原振俠與衛斯理　<hkmdb>, <imdb>
• セブンD　Seven Days to Live　<imdb>
• 75　セブンティファイブ　7eventy 5ive　<imdb>
• セブン・ナイト・イン・アサイラム　7 Nights of Darkness　<imdb>
• 傴僂男ゴト　戦慄の蘇生実験　El jorobado de la Morgue　<imdb>
• セムン　Semum　<imdb>
• セラーデュエラー　Cellar Dweller　<imdb>
• セリア　少女に何が起こったか　Celia　<imdb>
• セル　Cell　<imdb>
• セルビアン・フィルム　Srpski film　<imdb>
• セルフィー・フロム・ヘル　Selfie from Hell　<imdb>
• セルラー・シンドローム　Video Clip　<imdb>
• 1942奇談　Gidam　<imdb>
• 鮮血!!悪魔の爪　The Blood on Satan's Claw　<imdb>
• 鮮血！悪夢の卒業式　Graduation Day　<imdb>
• 鮮血と絶叫のメロディ　引き裂かれた夜　Angst　<imdb>
• 鮮血の女修道院　愛欲と情念の呪われた祭壇　Alucarda, la hija de las tinieblas　<imdb>
• 鮮血の13階　The 13th Floor　<imdb>
• 鮮血の処女狩り　Countess Dracula　<imdb>
• 鮮血の美学　The Last House on the Left　<imdb>
• 鮮血のレイトショー　Midnight Show　<imdb>
• 鮮血ピエロの惨劇　Mockingbird　<imdb>
• 1303号室　Apartment 1303　<imdb>
• 先生の恩恵　Seuseung-ui eunhye　<imdb>
• センソリア／死霊の館　Sensoria　<imdb>
• センチネル　The Sentinel　<imdb>
• 千年湖　Cheonnyeon ho　<imdb>
• 洗脳　Disturbing Behavior　<imdb>
• 1408号室→1408号室（いちよんぜろはちごうしつ）
• 戦慄！昆虫パニック→フェイズ IV　戦慄！昆虫パニック
• 戦慄殺人　ローズマリー２　Fatal Pulse　<imdb>
• 戦慄収容所　Blood Shed　<imdb>
• 戦慄！２Ａの女　La casa della paura　<imdb>
• 戦慄の悪魔払い　The House That Would Not Die　<imdb>
• 戦慄の狼男→狼男　謎の連続殺人
• 戦慄の絆　Dead Ringers　<imdb>
• 戦慄の殺人屋敷　The Old Dark House,　<imdb>
• 戦慄のシンフォニー　Hellfire　<imdb>
• 戦慄の毒蜂軍団　Terror Out of the Sky　<imdb>
• 戦慄の夏　Stranger in Our House　<imdb>
• 戦慄の村→独裁者
• 戦慄！呪われた夜　The Beast Within　<imdb>
• 戦慄病棟　Exeter　<imdb>
• 戦慄！プルトニウム人間　The Amazing Colossal Man　<imdb>