外国ホラー映画タイトル参照表 邦題＞原題 こ
提供：Japanese Horror Movies Database
| 原題から探す |
- 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
- 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。
あ｜い｜う｜え｜お｜か｜き｜く｜け｜こ｜さ｜し｜す｜せ｜そ｜
た｜ち｜つ｜て｜と｜な｜に｜ぬ｜ね｜の｜は｜ひ｜ふ｜へ｜ほ｜
ま｜み｜む｜め｜も｜や｜ゆ｜よ｜ら｜り｜る｜れ｜ろ｜わ｜を
| 邦題 | 年 | 原題 |
|---|---|---|
| ゴア・ゴア・ガールズ | 1971 | The Gore Gore Girls |
| コイサンマン、キョンシーアフリカへ行く | 1991 | Fei zhou he shang / 非洲和尚 |
| 豪華客船ゴライアス号の奇跡 | 1981 | Goliath Awaits |
| 強姦４ 最後の生贄 | 1999 | Jiang jian zhong ji pian zhi zui hou gao yang / 強姦終極篇之最後羔羊 |
| 恍惚の悪魔 アカサヴァ | 1971 | Der Teufel kam aus Akasava |
| 絞殺魔甦る | 1958 | Grip of the Strangler |
| 高速ヴァンパイア | 1981 | Upír z Feratu |
| 荒村旅館 | 2008 | Huang cun ke zhan / 荒村客棧 |
| 高熱怪物の恐怖 | 1967 | Night of the Big Heat |
| コウモリ(2009)→渇き | ||
| 拷問の密室 伯爵の淫らな毒牙は鮮血にまみれた | 1970 | Torture Dungeon |
| 降霊 | 2000 | Believe |
| 降霊術師ケミスラー エクソシスト | 1977 | Good Against Evil |
| 降霊人形 | 2001 | Jelangkung |
| ゴースト | 1997 | Ghosts |
| ゴースト 血のシャワー | 1980 | Death Ship |
| ゴースト・アーミー 怨霊部隊 | 1986 | The Supernaturals |
| ゴーストアビス | 2003 | Visitors |
| ゴースト・イン・京都 | 1982 | The House Where Evil Dwells |
| ゴースト・イン・ザ・ハウス | 1988 | Ji wu cang jiao / 吉屋藏嬌 |
| ゴーストインフェルノ | 1987 | Dark Tower |
| ゴーストオーシャン | 2003 | The Devil's Tattoo |
| ゴースト・オブ・チャイルド | 2009 | No-Do |
| ゴースト・オブ・マーズ | 2001 | Ghosts of Mars |
| ゴーストキャッチャー | 2004 | Darkhunters |
| ゴーストキラー (1988)→ルチオ・フルチのゴーストキラー | ||
| ゴーストキング 俾鬼即 | 1986 | Bi gui zhuo / 俾鬼捉 |
| ゴーストシップ | 2002 | Ghost Ship |
| ゴースト・スクリーム (1986)→カンターヴィル・ゴースト | ||
| ゴーストステーション | 2007 | Gohy theu gay / โกยเถอะเกย์ |
| ゴースト・ストーリー | 1981 | Ghost Story |
| ゴーストタウン | 1988 | Ghost Town |
| ゴースト・チェイス | 1987 | Hollywood-Monster |
| ゴースト・ナース 背徳病棟 | 2007 | Suay Laak Sai / สวยลากไส้ |
| ゴーストハウス | 1988 | La casa 3 |
| ゴーストハウス | 2003 | The Ghosts of Edendale |
| ゴースト・ハウス | 2007 | The Messengers |
| ゴースト・ハウス２ | 2009 | Messengers 2: The Scarecrow |
| ゴーストバスターズ | 1984 | Ghost Busters |
| ゴーストバスターズ２ | 1989 | Ghostbusters II |
| ゴースト・バスティン | 1983 | Zhua gui te gong dui* / 抓鬼特攻隊 Ghost Bustin* |
| ゴーストハンター | 2007 | Wraiths of Roanoke |
| ゴーストハンターズ | 1986 | Big Trouble in Little China |
| ゴースト・フィーバー | 1987 | Ghost Fever |
| ゴースト・プリズン | 2005 | Dark Remains |
| ゴーストプロジェクト | 2008 | Ghost Adventures |
| ゴースト・フロム・ダークネス | 2002 | Fear of the Dark |
| ゴースト・ボイス | 2003 | No Return |
| ゴーストマンション | 2002 | Sightings: Heartland Ghost |
| ゴーストライダー | 2007 | Ghost Rider |
| ゴーストライダーズ | 1987 | Ghost Riders |
| ゴーストライダーズ | 2009 | Ghost Town |
| ゴースト・ライト | 2006 | Half Light |
| ゴースト・レイプ 思いのままに前後ろ | 1984 | An Unnatural Act |
| コーマ 昏睡 | 2005 | Koma* / 코마 |
| COLIC コーリック デック・ヘン・ピー | 2006 | Colic: dek hen pee / เด็กเห็นผี |
| ゴールデン・イヤーズ (1991)→スティーブン・キングのゴールデン・イヤーズ | ||
| ゴールデン・スワロー 魔翔伝説 | 1988 | Gam yin ji / 金燕子 |
| コールド・クロス | 1998 | Michael Angel |
| コールドプレイ | 2006 | Fritt vilt |
| コールド・ルーム | 1984 | The Cold Room |
| ゴーレム | 2006 | Desert of Death |
| 古鏡幽魂 | 1974 | Gu jing you hun / 古鏡幽魂 |
| 黒死館の恐怖 | 1959 | Horrors of the Black Museum |
| ゴゲリアン・墓場のえじき | 1985 | Cementerio del terror |
| 心の中に幽霊が | 2007 | Xin zhong you gui / 心中有鬼 |
| コ死 血の中間考査 (コ死 血の中間試験) (2008)→ブラッディ・ミッション | ||
| コ死 ２番目の話：教育実習 | 2010 | Gosa 2 : Gyo-saeng-sil* / 고死 두 번째 이야기 : 교생실습 Gosa 2 |
| ゴシカ | 2003 | Gothika |
| ゴシック | 1987 | Gothic |
| 古城の扉 | 1935 | The Black Room |
| 古城の亡霊 | 1963 | The Terror |
| 古城の妖鬼 | 1935 | Mark of the Vampire |
| 午前の幽霊 | 1928 | Vormittagsspuk |
| 午前零時 | 2005 | 12:00 A.M. |
| コックリさん | 2004 | Bunshinsaba / 분신사바 |
| ゴッド・アーミー 悪の天使 | 1995 | The Prophecy |
| ゴッド・アーミー 聖戦 | 2000 | The Prophecy 3: The Ascent |
| ゴッド・アーミー 復讐の天使 | 1998 | The Prophecy II |
| ゴッド・フード 巨大生物の恐怖 | 1989 | Food of the Gods II |
| 子供に聞かせられない 残酷！グリム童話 (1986)→デッド・タイム・ストーリー おとぎ話は血の匂い | ||
| コピーキャット | 1995 | Copycat |
| 519号室 | 2008 | The Echo |
| コフィン・ジョーのおまえの死体も乗っ取るぜ!!! | 1967 | Esta Noite Encarnarei no Teu Cadáver |
| コフィン・ジョーのおまえの魂、いただくぜ!!! | 1964 | À Meia-Noite Levarei Sua Alma |
| コフィン・ジョーの狂った心で夢を見てるんだよ!!! | 1978 | Delírios de um Anormal |
| コフィン・ジョーの獣が目を覚ましちまうぜ!!! | 1970 | O Ritual dos Sádicos |
| コフィン・ジョーのジョーの世界はちょっと凄いぜ!!! | 1968 | O Estranho Mundo de Zé do Caixão |
| コブラパニック・呪われた牙 | 1981 | Jaws of Satan |
| ゴブリン (1989)→テイルズ・フロム・ザ・クリプト | ||
| ゴブリン プチ魔術の逆襲 | 1988 | Hobgoblins |
| コベナント | 2006 | Canes |
| 五本指の野獣 | 1946 | The Beast with Five Fingers |
| コモド | 1999 | Komodo |
| コモドVSキングコブラ | 2005 | Komodo vs. Cobra |
| コモド・リターンズ | 2004 | The Curse of the Komodo |
| ゴライアス号の奇跡 (1981)→豪華客船ゴライアス号の奇跡 | ||
| ゴリラの脅迫状 | 1939 | The Gorilla |
| コリン LOVE OF THE DEAD | 2008 | Colin |
| コルドリエ博士の遺言 | 1959 | Le testament du Docteur Cordelier |
| コレクター | 1965 | The Collector |
| コロシノジカン | 2011 | Choose |
| 殺しのセレナーデ | 2001 | Tuno negro |
| 殺しのドレス | 1980 | Dressed to Kill |
| 殺しのナイフ | 1986 | Sorority House Massacre |
| 殺しのヒッチャー 震える白い肌 | 1989 | Paura nel buio |
| 殺しのマスク | 1971 | Crucible of Terror |
| 殺しを呼ぶメロディ | 1962 | Hands of a Stranger |
| 壊れた鏡 | 2001 | Satu Cermin 2 Bayang-bayang* 1 Cermin 2 Bayang-Bayan* |
| コング | 1995 | Grim |
| コングの復讐 | 1933 | The Son of Kong |
| コンスタンティン | 2005 | Constantine |
| 昆虫怪獣の襲来 | 1958 | Monster from Green Hell |
| コントラクト | 2004 | Rojo sangre |
| コンバット・ショック ベトナム帰還兵残酷物語 | 1986 | Combat Shock |
