外国ホラー映画タイトル参照表 邦題＞原題 う

2022年12月28日 (水) 00:19時点における最新版

1. 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。

あ｜い｜う｜え｜お｜か｜き｜く｜け｜こ｜さ｜し｜す｜せ｜そ｜
た｜ち｜つ｜て｜と｜な｜に｜ぬ｜ね｜の｜は｜ひ｜ふ｜へ｜ほ｜
ま｜み｜む｜め｜も｜や｜ゆ｜よ｜ら｜り｜る｜れ｜ろ｜わ｜を

• We Are Not Alone　No estamos solos　<imdb>
• ウィークエンド（aka. ウィークエンド　デッドエンド・ホリデイ）　Death Weekend　<imdb>
• WE GO ON　死霊の証明　We Go On　<imdb>
• ウイジャ・エクスペリメント　The Ouija Experiment　<imdb>
• ウイジャ・エクスペリメント２：死の劇場　The Ouija Experiment 2: Theatre of Death　<imdb>
• ウィジャ・エクソシズム　The Ouija Exorcism　<imdb>
• ウィジャ・シャーク／霊界サメ大戦　Ouija Shark　<imdb>
• ウィジャ ビギニング　呪い襲い殺す　Ouija: Origin of Evil　<imdb>
• ウィズイン／恐怖が潜む家　Crawlspace　<imdb>
• ウィスパーズ　Whispers　<imdb>
• ウィッカーマン (1973)　The Wicker Man　<imdb>
• ウィッカーマン (2006)　The Wicker Man　<imdb>
• ウィッシュマスター→ウェス・クレイヴンズ　ウィッシュマスター
• WISHMASTER　スーペリア　Wishmaster 2: Evil Never Dies　<imdb>
• WISHMASTER 　リダックス　Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell　<imdb>
• ウィッシュ・ルーム　The Room　<imdb>
• ウィッチ　The VVitch: A New-England Folktale　<imdb>
• WITCH GAME／ウィッチ・ゲーム　Witches in the Woods　<imdb>
• ウィッチサマー　The Wretched　<imdb>
• ウィッチ・ストーリー　Streghe　<imdb>
• ウィッチスレイヤー　捕らわれのグレーテル　Witchslayer Gretl　<imdb>
• ウィッチ　魔女狩り　Love at Stake　<imdb>
• ウィッチング　Necromancy　<imdb>
• ウィドウ　怪物の森　Vdova　<imdb>
• ウィラード (1971)　Willard　<imdb>
• ウィラード (2003)　Willard　<imdb>
• ウィリーズ・ワンダーランド　Willy's Wonderland　<imdb>
• ウイルスＸ殺人感染　Virus X　<imdb>
• VIRUS ウィルス：32　Virus-32　<imdb>
• ウィンター・スクール 　新・金曜日の訪問者　Iced　<imdb>
• ウィンチェスターハウス　アメリカで最も呪われた屋敷　Winchester　<imdb>
• ウーマン・イン・ブラック　亡霊の館　The Woman in Black　<imdb>
• ウーマン・イン・ブラック２　死の天使　The Woman in Black 2: Angel of Death　<imdb>
• ウーマン・プリズン　私刑→サドマニア
• ウェア　破滅（aka. ウェア　WER）　Wer　<imdb>
• ウェイク・ウッド　蘇りの森　Wake Wood　<imdb>
• ウェス・クレイヴンズ　ウィッシュマスター　Wishmaster　<imdb>
• ウェス・クレイヴン's　カースド　Cursed　<imdb>
• ウェス・クレイヴンズ　ザ・リッパー　My Soul to Take　<imdb>
• ウエスト・オブ・ザ・デッド　All Souls Day: Dia de los Muertos　<imdb>
• ウェズリー・スナイプス　コンタクト　The Recall　<imdb>
• ウェズリー・スナイプス　シールド・フォース　監獄要塞　Armed Response　<imdb>
• 飢えた侵略者　Les affamés　<imdb>
• ウォー・オブ・ザ・デッド (2008)　Zombie Wars　<imdb>
• ウォー・オブ・ザ・デッド (2011)　War of the Dead　<imdb>
• ウォーキングＺ　Wasteland　<imdb>
• ウォーキング・ゾンビランド　Walking with the Dead　<imdb>
• ウォーキング・デッド　The Walking Dead　<imdb>
• ウォーキング・デッド／歩く死骸→歩く死骸
• ウォーハント　魔界戦線　WarHunt　<imdb>
• ウォーム・ボディーズ　Warm Bodies　<imdb>
• ウォッチャーズ　Homecoming　<imdb>
• ウォッチャーズ２　Watchers II　<imdb>
• ウォッチャーズ　第３生命体　Watchers　<imdb>
• ウォンテッド Ｍｒ.クリスマス　3615 code Père Noël　<imdb>
• 薄明かりの夜に　血の主を求めて　（不明）
• ウソ発見器　YES or NO　生死を賭けた選択　Shame the Devil　<imdb>
• うちの町内　Uri dongne　<imdb>
• 宇宙異獣体トランザリアン　Transformations　<imdb>
• 宇宙怪獣の恐怖→スペースモンスター
• 宇宙からの暗殺者　Killers from Space　<imdb>
• 宇宙からの少年　Teenagers from Outer Space　<imdb>
• 宇宙からの侵入者　They Came from Beyond Space　<imdb>
• 宇宙からの侵略生物　Quatermass 2　<imdb>
• 宇宙からの生命体　ブラッド・ラスト　Space Master X-7　<imdb>
• 宇宙からのツタンカーメン　Time Walker　<imdb>
• 宇宙水爆戦　This Island Earth　<imdb>
• 宇宙生物Ｘ　Unseen Evil 2　<imdb>
• 宇宙船の襲来　I Married a Monster from Outer Space　<imdb>
• 宇宙の怪人　First Man Into Space　<imdb>
• 宇宙モンスター　ハイスクール・パニック　Monster High　<imdb>
• 美しい夜、残酷な朝　三更2　<hkmdb>, <imdb>
• 美しき獣　Kiss of the Damned　<imdb>
• 美しき生首の禍→死なない頭脳
• 馬小屋　Live Animals　<imdb>
• 海の女悪魔　Nyai Roro Kidul　(cf. ultradisc.co.id)
• 海辺へ行く　Haebyeoneuro gada　<imdb>
• 埋められた女　The Screaming Woman　<imdb>
• 裏町の怪老窟　Das Wachsfigurenkabinett　<imdb>
• URAMI　怨み　Bruiser　<imdb>
• ウルトラ・バイオレンス　処刑人セーラ　Headhunter　<imdb>
• ウルフ　Wolf　<imdb>
• ウルフ・アット・ザ・ドア　Wolves at the Door　<imdb>
• ウルフ・ウォーズ　War Wolves　<imdb>
• ウルフェン　Wolfen　<imdb>
• ウルフクリーク　猟奇殺人谷　Wolf Creek　<imdb>
• ウルフ・コア　満月に疼く牙　Wolfhound　<imdb>
• ウルフ・コップ　WolfCop　<imdb>
• ウルフ・タウン　Wolf Town　<imdb>
• ウルフヴィル　The Feeding　<imdb>
• ウルフマン (2004)　Ginger Snaps Back: The Beginning　<imdb>
• ウルフマン (2010)　The Wolfman　<imdb>
• ウルフマン　狼男伝説　Werewolf: The Beast Among Us　<imdb>
• 狼男　謎の連続殺人　Moon of the Wolf　<imdb>
• ウルフマン2014　Le poil de la bête　<imdb>
• ウルフマン　リターンズ　Ginger Snaps: Unleashed　<imdb>
• 運命の死化粧師　命運化妝師　<hkmdb>, <imdb>