外国ホラー映画タイトル参照表 邦題＞原題 う

2017年5月24日 (水) 09:42時点における版

1. 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
2. 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。

あ｜い｜う｜え｜お｜か｜き｜く｜け｜こ｜さ｜し｜す｜せ｜そ｜
た｜ち｜つ｜て｜と｜な｜に｜ぬ｜ね｜の｜は｜ひ｜ふ｜へ｜ほ｜
ま｜み｜む｜め｜も｜や｜ゆ｜よ｜ら｜り｜る｜れ｜ろ｜わ｜を

• ヴァーサス・ゾンビ　時空を越えた生きる屍　To kako - Stin epohi ton iroon　<imdb>
• ヴァージニア (1992)　Tale of a Vampire　<imdb>
• Virginia　ヴァージニア (2011)　Twixt　<imdb>
• ヴァージン・スローター→赤い斧
• ヴァージン・レポート→猟奇！処女残酷史
• ヴァイオレット　Bad Reputation　<imdb>
• ヴァイス　Vicious　<imdb>
• VIPER　ヴァイパー　焚獸之都　<hkmdb>, <imdb>
• ヴァイラス (1993)　Ghost in the Machine　<imdb>
• ヴァイラス (1999)　Virus　<imdb>
• ヴァイラル　Viral　<imdb>
• ヴァナルガンド　解かれた封印　Monsterwolf　<imdb>
• ヴァニラ　La peau blanche　<imdb>
• VANGUARD　The Vanguard　<imdb>
• ヴァンゲリア→テイルズ・フロム・ザ・クリプト
• ヴァンパイア (1932)→吸血鬼
• ヴァンパイア (2011)　Vampire　<imdb>
• ヴァンパイア☆アイドル　Vampire Idol　<imdb>
• ヴァンパイア・アカデミー　Vampire Academy　<imdb>
• ヴァンパイア・イン・ブルックリン　Vampire in Brooklyn　<imdb>
• ヴァンパイア・イン・ラスベガス　Vampire in Vegas　<imdb>
• ヴァンパイアvsゾンビ　Vampires vs. Zombies　<imdb>
• ヴァンパイア・エクスタシー　吸精の館→グショヌレ・トレジャー　吸血ペンダントの謎
• ヴァンパイアＸ　Vampire Assassin　<imdb>
• ヴァンパイア・クイーン　Eternal　<imdb>
• ヴァンパイア　黒の十字架　Vampires: Los Muertos　<imdb>
• ヴァンパイア検事／ヴァンパイア検事　残された赤い記憶　Vampire Prosecutor　<imdb>
• ヴァンパイア　最期の聖戦　Vampires　<imdb>
• ヴァンパイア侍　Shira: The Vampire Samurai　<imdb>
• ヴァンパイア　呪力転生　Vampires: The Turning　<imdb>
• ヴァンパイア・ストリッパー　Bachelor Party in the Bungalow of the Damned　<imdb>
• ヴァンパイア・ストリッパーズ　Twilight Vamps　<imdb>
• ヴァンパイア・ソルジャー　Frost: Portrait of a Vampire　<imdb>
• ヴァンパイア・ターミネーター　最後の処刑人　Reign in Darkness　<imdb>
• ヴァンパイア・ダイアリーズ　The Vampire Diaries　<imdb>
• ヴァンパイア探偵　Vampire Detective　<imdb>
• ヴァンパイア　血の洗礼　The Vampire Conspiracy　<imdb>
• ヴァンパイア・バット　死蝙蝠の町　Vampire Bats　<imdb>
• ヴァンパイア・ハンター (2000, ドイツ映画)　Night of the Vampire Hunter　<imdb>
• ヴァンパイア・ハンター (2001, アメリカ映画)　The Forsaken　<imdb>
• ヴァンパイア・ビーナス・フロム・スペース　地球お色気作戦　Vampire Vixens from Venus　<imdb>
• ヴァンパイア・ブラッド　Vamperifica　<imdb>
• ヴァンパイア黙示録→吸血大決戦！ヴァンパイア黙示録
• ヴァンピレラ　Vampirella　<imdb>
• ヴァンピロス・レスボス　Vampiros lesbos　<imdb>
• ヴァンプ　Vamp　<imdb>
• ヴァンプ２　Vampire at Midnight　<imdb>
• ヴァン・ヘルシング (2004)　Van Helsing　<imdb>
• ヴァン・ヘルシング (2016-, TVシリーズ)　Van Helsing　<imdb>
• ヴァン・ヘルシングVSスペースドラキュラ　Dracula 3000　<imdb>
• ウィークエンド（aka. ウィークエンド　デッドエンド・ホリデイ）　Death Weekend　<imdb>
• WE GO ON　死霊の証明　We Go On　<imdb>
• ヴィクター・フランケンシュタイン　Victor Frankenstein　<imdb>
• ヴィクティム　目露凶光　<hkmdb>, <imdb>
• ヴィジット　The Visit　<imdb>
• ヴィジブル・シークレット→スー・チー in ヴィジブル・シークレット
• ヴィジブル・シークレット２　幽靈人間II鬼味人間　<hkmdb>, <imdb>
• ヴィシャス　Fangs　<imdb>
• ヴィジョン　暗闇の来訪者　Visions　<imdb>
• ウィズイン／恐怖が潜む家　Crawlspace　<imdb>
• ウィスパーズ　Whispers　<imdb>
• ウィッカーマン (1973)　The Wicker Man　<imdb>
• ウィッカーマン (2006)　The Wicker Man　<imdb>
• ウィッシュマスター→ウェス・クレイヴンズ　ウィッシュマスター
• WISHMASTER　スーペリア　Wishmaster 2: Evil Never Dies　<imdb>
• WISHMASTER 　リダックス　Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell　<imdb>
• ウィッチ　The VVitch: A New-England Folktale　<imdb>
• ウィッチ・ストーリー　Streghe　<imdb>
• ウィッチスレイヤー　捕らわれのグレーテル　Witchslayer Gretl　<imdb>
• ウィッチ　魔女狩り　Love at Stake　<imdb>
• ウィッチング　Necromancy　<imdb>
• ウィラード (1971)　Willard　<imdb>
• ウィラード (2003)　Willard　<imdb>
• ウイルスＸ殺人感染　Virus X　<imdb>
• ウィンター・スクール 　新・金曜日の訪問者　Iced　<imdb>
• ヴィデオドローム　Videodrome　<imdb>
• ヴィレッジ　The Village　<imdb>
• ヴィンセント・プライスのザ・バット　The Bat　<imdb>
• ウーマン・イン・ブラック　亡霊の館　The Woman in Black　<imdb>
• ウーマン・イン・ブラック２　死の天使　The Woman in Black 2: Angel of Death　<imdb>
• ウーマン・プリズン　私刑→サドマニア
• ウェア　破滅（aka. ウェア　WER）　Wer　<imdb>
• ウェイク・ウッド　蘇りの森　Wake Wood　<imdb>
• ウェス・クレイヴンズ　ウィッシュマスター　Wishmaster　<imdb>
• ウェス・クレイヴン's　カースド　Cursed　<imdb>
• ウェス・クレイヴンズ　ザ・リッパー　My Soul to Take　<imdb>
• ウエスト・オブ・ザ・デッド　All Souls Day: Dia de los Muertos　<imdb>
• ヴェノム　イートン街の殺人→恐るべき訪問者
• ヴェノム　毒蛇男の恐怖　Venom　<imdb>
• ヴェルヴェットの森→ジェーン・バーキン in ヴェルヴェットの森
• ウォー・オブ・ザ・デッド (2008)　Zombie Wars　<imdb>
• ウォー・オブ・ザ・デッド (2011)　War of the Dead　<imdb>
• ウォーキングＺ　Wasteland　<imdb>
• ウォーキング・ゾンビランド　Walking with the Dead　<imdb>
• ウォーキング・デッド　The Walking Dead　<imdb>
• ウォーキング・デッド／歩く死骸→歩く死骸
• ウォーム・ボディーズ　Warm Bodies　<imdb>
• ウォッチャーズ　Homecoming　<imdb>
• ウォッチャーズ２　Watchers II　<imdb>
• ウォッチャーズ　第３生命体　Watchers　<imdb>
• ウォンテッド Ｍｒ.クリスマス　3615 code Père Noël　<imdb>
• ヴォイス　Yeogo gwae-dam 4: Moksori　<imdb>
• 薄明かりの夜に　血の主を求めて　（不明）
• ウソ発見器　YES or NO　生死を賭けた選択　Shame the Devil　<imdb>
• うちの町内　Uri dongne　<imdb>
• 宇宙異獣体トランザリアン　Transformations　<imdb>
• 宇宙怪獣の恐怖→スペースモンスター
• 宇宙からの暗殺者　Killers from Space　<imdb>
• 宇宙からの少年　Teenagers from Outer Space　<imdb>
• 宇宙からの侵入者　They Came from Beyond Space　<imdb>
• 宇宙からの侵略生物　Quatermass 2　<imdb>
• 宇宙からの生命体　ブラッド・ラスト　Space Master X-7　<imdb>
• 宇宙からのツタンカーメン　Time Walker　<imdb>
• 宇宙水爆戦　This Island Earth　<imdb>
• 宇宙生物Ｘ　Unseen Evil 2　<imdb>
• 宇宙船の襲来　I Married a Monster from Outer Space　<imdb>
• 宇宙の怪人　First Man Into Space　<imdb>
• 宇宙モンスター　ハイスクール・パニック　Monster High　<imdb>
• 美しい夜、残酷な朝　三更2　<hkmdb>, <imdb>
• 美しき獣　Kiss of the Damned　<imdb>
• 美しき生首の禍→死なない頭脳
• 馬小屋　Live Animals　<imdb>
• 海の女悪魔　Nyai Roro Kidul　(cf. ultradisc.co.id)
• 海辺へ行く　Haebyeoneuro gada　<imdb>
• 埋められた女　The Screaming Woman　<imdb>
• 裏町の怪老窟　Das Wachsfigurenkabinett　<imdb>
• URAMI　怨み　Bruiser　<imdb>
• ウルトラ・バイオレンス　処刑人セーラ　Headhunter　<imdb>
• ウルフ　Wolf　<imdb>
• ウルフ・アット・ザ・ドア　Wolves at the Door　<imdb>
• ウルフヴィル　The Feeding　<imdb>
• ウルフ・ウォーズ　War Wolves　<imdb>
• ウルフェン　Wolfen　<imdb>
• ウルフクリーク　猟奇殺人谷　Wolf Creek　<imdb>
• ウルフ・コア　満月に疼く牙　Wolfhound　<imdb>
• ウルフ・コップ　WolfCop　<imdb>
• ウルフ・タウン　Wolf Town　<imdb>
• ウルフマン (2004)　Ginger Snaps Back: The Beginning　<imdb>
• ウルフマン (2010)　The Wolfman　<imdb>
• ウルフマン　狼男伝説　Werewolf: The Beast Among Us　<imdb>
• 狼男　謎の連続殺人　Moon of the Wolf　<imdb>
• ウルフマン2014　Le poil de la bête　<imdb>
• ウルフマン　リターンズ　Ginger Snaps: Unleashed　<imdb>
• 運命の死化粧師　命運化妝師　<hkmdb>, <imdb>