外国ホラー映画タイトル参照表 邦題>原題 す
提供:Japanese Horror Movies Database
原題から探す |
- 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
- 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。
あ|い|う|え|お|か|き|く|け|こ|さ|し|す|せ|そ|
た|ち|つ|て|と|な|に|ぬ|ね|の|は|ひ|ふ|へ|ほ|
ま|み|む|め|も|や|ゆ|よ|ら|り|る|れ|ろ|わ|を
邦題 | 年 | 原題 |
---|---|---|
スアイ・ラーク・サイ (2007)→ゴースト・ナース 背徳病棟 | ||
水爆と深海の怪物 | 1955 | It Came from Beneath the Sea |
スウィーニー・トッド 悪魔の理髪師 | 2006 | Sweeney Todd |
スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師 | 2007 | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street |
スヴェンガリの魔力 | 1983 | Svengali |
スウォーム | 1978 | The Swarm |
スーサイド・マーダー | 2008 | Grave Misconduct |
スー・チー in ヴィジブル・シークレット | 2001 | Youling renjian / 幽靈人間 |
スー・チーのSEX&禅 | 1995 | Yu pu tuan II: Yu nu xin jing / 玉蒲團II玉女心經 |
スーパーナチュラル | 2005 | Supernatural |
スーパーナチュラルハンター怪奇調査官 | 2008 | Fearmakers |
スーパーファイアー | 2001 | Superstition |
ズーマ 恐怖のバチあたり | 1985 | Zuma |
姿なき脅迫 (1978)→狙われた密室の女 | ||
姿なき殺人 | 1967 | Berserk |
姿なき訪問者 | 1953 | Phantom from Space |
スカルダグリィ 悪魔の呪文 | 1983 | Skullduggery |
スカルプス | 1983 | Scalps |
スキゾイド | 1980 | Schizoid |
スキナー | 1993 | Skinner |
スキャナーズ | 1981 | Scanners |
スキャナーズ2 | 1991 | Scanners II: The New Order |
スキャナーズ3 | 1991 | Scanners III: The Takeover |
スキャナーズ5 ザカリアス・リターンズ | 1995 | Scanner Cop II |
スキャナーズ ニュー・エッジ ザカリアス | 1994 | Scanner Cop |
スキンウォーカーズ エクリプス | 2006 | Skinwalkers |
スクラップブック 全裸少女監禁記録 | 2000 | Scrapbook |
スクリーマー 悪夢の予言者 | 2006 | AfterThought |
スクリーマーズ | 1995 | Screamers |
スクリーミング | 2000 | The Screaming |
スクリーミング 夜歩く手首 |
1973 | -- And Now the Screaming Starts! |
スクリーミング・マッド・ジョージの BOY IN THE BOX | 2005 | Boy in the Box |
スクリーム | 1997 | Scream |
スクリーム (1989)→テイルズ・フロム・ザ・クリプト | ||
スクリーム2 | 1997 | Scream 2 |
スクリーム3 | 2000 | Scream 3 |
スクリーム4 ネクスト・ジェネレーション | 2011 | Scream 4 |
スクリーム・アット・ナイト | 2005 | Grité una noche |
スクリーム・オブ・バンシー 殺戮の妖精 | 2011 | Scream of the Banshee |
スクリーム・チーム 僕らの幽霊退治 | 2002 | The Scream Team |
スクリーム・ハウス | 2007 | House of Fears |
スクリーム・プレイ 悪夢の笑激 | 1985 | Screamplay |
スクワーム | 1978 | Squirm |
スケルトン・キー | 2005 | The Skeleton Key |
スケルトンマン 史上最悪の死神 | 2004 | Skeleton Man |
スケルトンライダー | 2007 | Bone Eater |
スコージ 災いをもたらす獣 | 2008 | Scourge |
スズメバチ女 (1959)→蜂女の恐怖 | ||
スターシップ・トゥルーパーズ | 1997 | Starship Troopers |
スターシップ・トゥルーパーズ2 | 2004 | Starship Troopers 2: Hero of the Federation |
スターシップ・トゥルーパーズ3 | 2008 | Starship Troopers 3: Marauder |
スタッグ | 2006 | Caved In |
スタンダール・シンドローム | 1996 | La sindrome di Stendhal |
スティーブン・キング ザ・チャイルド | 1999 | Children of the Corn 666: Isaac's Return |
スティーブン・キング 死の収穫 | 1992 | Children of the Corn II: The Final Sacrifice |
スティーブン・キング シャイニング | 1997 | The Shining |
スティーヴン・キング 地下室の悪夢 | 1990 | Graveyard Shift |
スティーブン・キング トミーノッカーズ | 1993 | The Tommyknockers |
スティーブン・キング ドランのキャデラック | 2009 | Dolan's Cadillac |
スティーヴン・キング ナイトフライヤー | 1997 | The Night Flier |
スティーヴン・キング 痩せゆく男 | 1996 | Thinner |
スティーヴン・キング ライディング・ザ・ブレット | 2004 | Riding the Bullet |
スティーヴン・キング ローズ・レッド | 2002 | Rose Red |
スティーブン・キング短編シリーズ 8つの悪夢 | 2006 | Nightmares and Dreamscapes: From the Stories of Stephen King |
スティーブン・キングの悪魔の嵐, aka ストーム・オブ・ザ・センチュリー | 1999 | Storm of the Century |
スティーブン・キングのキングダム・ホスピタル | 2004 | Kingdom Hospital |
スティーブン・キングのゴールデン・イヤーズ | 1991 | Golden Years |
スティーブン・キングのザ・スタンド | 1994 | The Stand |
スティーブン・キングの死霊の牙 | 1985 | Silver Bullet |
スティーブン・キングのデスペレーション | 2006 | Desperation |
スティーブン・キングのナイトシフト・コレクション「The Boogeyman」 | 1982 | The Boogeyman |
スティーブン・キングのナイトシフト・コレクション「The Woman in the Room」 | 1983 | The Woman in the Room |
スティーブン・キングのパラノイア | 2000 | Paranoid (director. Jay Holben) |
スティーブン・キングのランゴリアーズ | 1995 | The Langoliers |
スティグマ 邪神降臨 | 1991 | Servants of Twilight |
スティグマータ 聖痕 | 1999 | Stigmata |
ステイク・ランド 戦いの旅路 | 2010 | Stake Land |
スティンガー | 1993 | Skeeter |
ステップファザー 殺人鬼の棲む家 | 2009 | The Stepfather |
ステップファーザー2 危険な絆 | 1989 | Stepfather II |
ステップファーザー3 | 1992 | Stepfather III |
ストーカー 快楽解剖 | ???? | Dead Stop* |
ストーム・オブ・ザ・センチュリー (1999)→スティーブン・キングの悪魔の嵐 | ||
ストーン・カウンシル | 2006 | Le concile de pierre |
ストライク・バック | 2007 | Storm Warning |
ストラングラー 猟奇マザコン絞殺魔 | 1984 | Davitelj protiv davitelja |
ストリッパーVS.ゾンビ (2008)→SVZ | ||
ストリッパー殺人事件 | 1971 | La morte cammina con i tacchi alti |
ストレンジ・エクスペリメント | 1981 | Strange Behavior |
ストレンジャー・コール | 2006 | When a Stranger Calls |
ストレンジャー・ザン・パンパイヤ | 1989 | Nightlife |
ストレンジャーズ 戦慄の訪問者 | 2008 | The Strangers |
スナッフ | 1976 | Snuff |
スナッフ動画サイト | 2005 | Snuff-Movie |
スネーク スネーク 猛毒の大群 |
1999 | Silent Predators |
スネーク・オブ・ザ・リビング・デッド 死霊蛇伝説 スネーク・オブ・ザ・リビング・デッド |
1971 | La muerte viviente |
スネーク・ターミネーター | 1988 | Pembalasan ratu pantai selatan |
スネーク・ダイヴ | 2009 | Silent Venom |
スネークトレイン | 2006 | Snakes on a Train |
スネーク・フライト | 2006 | Snakes on a Plane |
スネークヘッドテラー | 2004 | Snakehead Terror |
スノーホワイト | 1997 | Snow White: A Tale of Terror |
スパイダーズ | 2000 | Spiders |
スパイダーズ2 | 2001 | Spiders II: Breeding Ground |
スパイダー・パニック | 2002 | Eight Legged Freaks |
スパイダー・パニック!2012 | 2012 | Camel Spiders |
スパイダー・ベイビー | 1968 | Spider Baby or, The Maddest Story Ever Told |
スパイダー・ボーイ ゴキブリンの逆襲 | 2004 | Gagamboy |
スパスムス 蛇霊の恐怖 | 1983 | Spasms |
スパズモ | 1974 | Spasmo |
スパニッシュ・ホラー・プロジェクト 悪魔の管理人 | 2006 | Películas para no dormir: Para entrar a vivir |
スパニッシュ・ホラー・プロジェクト エル・タロット | 2006 | Películas para no dormir: Regreso a Moira |
スパニッシュ・ホラー・プロジェクト クリスマス・テイル | 2005 | Películas para no dormir: Cuento de navidad |
スパニッシュ・ホラー・プロジェクト 産婦人科 | 2006 | Películas para no dormir: La culpa |
スパニッシュ・ホラー・プロジェクト ベビー・ルーム | 2006 | Películas para no dormir: La habitación del niño |
スパニッシュ・ホラー・プロジェクト リアル・フレンド | 2006 | Películas para no dormir: Adivina quién soy |
スピーク | 2011 | The Speak |
スピーシー・オブ・コブラ | 2010 | Hisss |
スピーシーズ 種の起源 | 1995 | Species |
スピーシーズ2 | 1998 | Species II |
スピーシーズ3 禁断の種 | 2004 | Species III |
スピーシーズ4 新種覚醒 | 2007 | Species: The Awakening |
スピーシーズXX 寄生獣の誘惑 | 2007 | Decoys 2: Alien Seduction |
スピーシーズXXX 寄生獣の甘い罠 | 2006 | Candy Stripers |
スピーシーズXXXX 寄生獣の囁き | 2010 | The Shriven |
スピーシーズXXXXX 美しき寄生獣軍団 | 2010 | Contagion |
スピーシーズ・デビル | 2008 | Necessary Evil |
スピーシーズ・リターン 種の終焉 | 1998 | Progeny |
スプライス | 2009 | Splice |
スプラッターズ・ロック | 1984 | Rocktober Blood |
スプラッター・ナイト 新・血塗られた女子寮 | 2009 | Sorority Row |
スプラッター・ナイト 血塗られた女子寮 | 1983 | The House on Sorority Row |
スプラッターハウス 笑激の館 | 1984 | Bloodbath at the House of Death |
スプラッター・ユニバーシティ | 1984 | Splatter University |
スピリット・オブ・ファイヤー 邪教都市 | 1995 | Raging Angels |
スペイン一家監禁事件 | 2010 | Secuestrados |
スペースインベーダー | 1986 | Invaders from Mars |
スペース・サタン | 1980 | Saturn 3 |
スペース・ゾンビ 吸血ビールズ大襲来 | 1984 | Blood Suckers from Outer Space |
スペース・デビル | 1985 | Evils of the Night |
スペースハザード | 2008 | Plaguers |
スペースバンパイア | 1985 | Lifeforce |
スペースモンスター | 1965 | Space Monster |
スペクター 闇黒からの使者 | 1990 | Soultaker |
スペクターズ 鮮血のローマ | 1987 | Spettri |
スペシャル・イフェクツ 謎の映像殺人 | 1984 | Special Effects |
スペル | 2009 | Drag Me to Hell |
スペルバウンド | 1994 | Seduced by Evil |
スポーツキル 地獄の殺戮ショー | 2007 | Sportkill |
スポーン | 1997 | Spawn |
スポンティニアス・コンバッション | 1990 | Spontaneous Combustion |
棲む女 | 2009 | Evil Angel |
スライサー | 2005 | The Mangler Reborn |
スライム | 2007 | Something Beneath |
スラッグス |
1988 | Slugs, muerte viscosa |
スラッシュ | 1998 | I've Been Waiting for You |
スラッシュ! | 2002 | Slash |
THREE 死への扉 THREE 臨死 |
2002, | Saam gaang |
スリーピー・ホロウ | 1999 | Sleepy Hollow |
スリープウォーカー | 2000 | Sleepwalker |
スリープウォーカーズ | 1992 | Sleepwalkers |
スリープウォーク | 2007 | Nightmare |
スリープストーカー 砂男の恐怖 | 1995 | Sleepstalker |
スリープレス | 2001 | Non ho sonno |
スリザー | 2006 | Slither |
スリラー | 1996 | Fever Lake |
スリラー | 2008 | Knife Edge |
スリラーゲーム 人狼伝説 | 1974 | The Beast Must Die |
スリラー・ゾーン (1983)→魔女の棲む村 | ||
スローター 死霊の生贄 | 2005 | The Slaughter |
スローターハウス 13日の仏滅三隣亡 | 1987 | Slaughterhouse |
スローター・ホテル | 1971 | La bestia uccide a sangue freddo |