外国ホラー映画タイトル参照表 邦題>原題 り
提供:Japanese Horror Movies Database
(版間での差分)
(1人の利用者による、間の25版が非表示) | |||
6行: | 6行: | ||
*'''[[BEYOND RE-ANIMATOR|RE-ANIMATOR 死霊のしたたり3]]''' Beyond Re-Animator [http://www.imdb.com/title/tt0222812/ <imdb>] | *'''[[BEYOND RE-ANIMATOR|RE-ANIMATOR 死霊のしたたり3]]''' Beyond Re-Animator [http://www.imdb.com/title/tt0222812/ <imdb>] | ||
+ | *'''リアリティZ''' Reality Z [https://www.imdb.com/title/tt10241238/ <imdb>] | ||
*'''REAL''' Snarveien [http://www.imdb.com/title/tt1278124/ <imdb>] | *'''REAL''' Snarveien [http://www.imdb.com/title/tt1278124/ <imdb>] | ||
*'''リアル・フレンド'''→スパニッシュ・ホラー・プロジェクト リアル・フレンド | *'''リアル・フレンド'''→スパニッシュ・ホラー・プロジェクト リアル・フレンド | ||
12行: | 13行: | ||
*'''リーカー 地獄のモーテル''' Reeker [http://www.imdb.com/title/tt0393635/ <imdb>] | *'''リーカー 地獄のモーテル''' Reeker [http://www.imdb.com/title/tt0393635/ <imdb>] | ||
*'''リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟!''' The League of Gentlemen [http://www.imdb.com/title/tt0184135/ <imdb>] | *'''リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟!''' The League of Gentlemen [http://www.imdb.com/title/tt0184135/ <imdb>] | ||
+ | *'''リーサル・ウイルス 全人類厳戒態勢''' Lethal Virus [https://www.imdb.com/title/tt13920366/ <imdb>] | ||
*'''リーサルドーズ''' LD 50 Lethal Dose [http://www.imdb.com/title/tt0337659/ <imdb>] | *'''リーサルドーズ''' LD 50 Lethal Dose [http://www.imdb.com/title/tt0337659/ <imdb>] | ||
*'''リーサルレギオン''' Killer Bees! [http://www.imdb.com/title/tt0353625/ <imdb>] | *'''リーサルレギオン''' Killer Bees! [http://www.imdb.com/title/tt0353625/ <imdb>] | ||
*'''リージアの墓'''→黒猫の棲む館 | *'''リージアの墓'''→黒猫の棲む館 | ||
*'''リージョン・オブ・ザ・デッド ミイラ再生''' Legion of the Dead [http://www.imdb.com/title/tt0441041/ <imdb>] | *'''リージョン・オブ・ザ・デッド ミイラ再生''' Legion of the Dead [http://www.imdb.com/title/tt0441041/ <imdb>] | ||
+ | *'''リーディングハウス''' HaMoadon LeSafrut Yaffa Shel Hagveret Yanlekova [https://www.imdb.com/title/tt6965662/ <imdb>] | ||
*'''リーピング''' The Reaping [http://www.imdb.com/title/tt0444682/ <imdb>] | *'''リーピング''' The Reaping [http://www.imdb.com/title/tt0444682/ <imdb>] | ||
*'''リインカーネーションの恐怖''' J.D.'s Revenge [http://www.imdb.com/title/tt0074703/ <imdb>] | *'''リインカーネーションの恐怖''' J.D.'s Revenge [http://www.imdb.com/title/tt0074703/ <imdb>] | ||
− | *''' | + | *'''RE-KILL[リ・キル] 対ゾンビ特殊部隊''' Re-Kill [http://www.imdb.com/title/tt1612319/ <imdb>] |
+ | *'''リクイッド・ウッズ 樹海''' YellowBrickRoad [http://www.imdb.com/title/tt1398428/ <imdb>] | ||
+ | *'''リゴル・モルティス 死後硬直'''→キョンシー | ||
*'''離魂''' 厲鬼纏身 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=6911&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt0097739/ <imdb>] | *'''離魂''' 厲鬼纏身 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=6911&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt0097739/ <imdb>] | ||
*'''リサ 真夜中の殺人コール''' Lisa [http://www.imdb.com/title/tt0100031/ <imdb>] | *'''リサ 真夜中の殺人コール''' Lisa [http://www.imdb.com/title/tt0100031/ <imdb>] | ||
*'''リサイクル 死界''' 鬼域 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=11512&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt0498311/ <imdb>] | *'''リサイクル 死界''' 鬼域 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=11512&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt0498311/ <imdb>] | ||
− | *'''[[妻骨未寒|RESET リセット]]''' 妻骨未寒 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=12008&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt0989705/ <imdb>] | + | *'''リサと悪魔'''→新・エクソシスト 死肉のダンス |
+ | *'''リザとキツネと恋する死者たち''' Liza, a rókatündér [http://www.imdb.com/title/tt2210769/ <imdb>] | ||
+ | *'''[[妻骨未寒|RESET リセット]]''' (2006) 妻骨未寒 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=12008&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>], [http://www.imdb.com/title/tt0989705/ <imdb>] | ||
+ | *'''リセット''' (2010) Vanishing on 7th Street [https://www.imdb.com/title/tt1452628/ <imdb>] | ||
*'''リターン''' Ri-teon [http://www.imdb.com/title/tt1127855/ <imdb>] | *'''リターン''' Ri-teon [http://www.imdb.com/title/tt1127855/ <imdb>] | ||
− | |||
*'''リターン・オブ・ザ・キラートマト''' Return of the Killer Tomatoes! [http://www.imdb.com/title/tt0095989/ <imdb>] | *'''リターン・オブ・ザ・キラートマト''' Return of the Killer Tomatoes! [http://www.imdb.com/title/tt0095989/ <imdb>] | ||
+ | *'''リターン・オブ・ジーパーズ・クリーパーズ JEEPERS CREEPERS 3''' Jeepers Creepers 3 [https://www.imdb.com/title/tt1139592/ <imdb>] | ||
+ | *'''リターン・オブ・ヴァン・ヘルシング ネクスト・モンスターズ''' Way of the Vampire [http://www.imdb.com/title/tt0423515/ <imdb>] | ||
+ | *'''リダイアル''' Long Distance [http://www.imdb.com/title/tt0425206/ <imdb>] | ||
*'''リタン''' Litan [http://www.imdb.com/title/tt0163716/ <imdb>] | *'''リタン''' Litan [http://www.imdb.com/title/tt0163716/ <imdb>] | ||
*'''李朝怪談''' Ijo geodam [http://www.imdb.com/title/tt0390117/ <imdb>] | *'''李朝怪談''' Ijo geodam [http://www.imdb.com/title/tt0390117/ <imdb>] | ||
*'''リッパー 地獄からの手紙''' Ripper [http://www.imdb.com/title/tt0268579/ <imdb>] | *'''リッパー 地獄からの手紙''' Ripper [http://www.imdb.com/title/tt0268579/ <imdb>] | ||
+ | *'''Re:デッド''' Shanda's River [https://www.imdb.com/title/tt5630030/ <imdb>] | ||
*'''リトリビューション''' Retribution [http://www.imdb.com/title/tt0095984/ <imdb>] | *'''リトリビューション''' Retribution [http://www.imdb.com/title/tt0095984/ <imdb>] | ||
− | |||
*'''リトル・ウイッチーズ''' Little Witches [http://www.imdb.com/title/tt0116897/ <imdb>] | *'''リトル・ウイッチーズ''' Little Witches [http://www.imdb.com/title/tt0116897/ <imdb>] | ||
*'''リトルキョンシー 幽霊童子'''(aka. リトルキョンシー 幽霊王子) 幽靈王子 [http://www.dianying.com/ft/title/20359 <中文電影資料庫>] | *'''リトルキョンシー 幽霊童子'''(aka. リトルキョンシー 幽霊王子) 幽靈王子 [http://www.dianying.com/ft/title/20359 <中文電影資料庫>] | ||
+ | *'''リトル・ジョー''' Little Joe [https://www.imdb.com/title/tt9204204/ <imdb>] | ||
*'''リトルショップ・オブ・テラーズ''' As Sete Vampiras [http://www.imdb.com/title/tt0088092/ <imdb>] | *'''リトルショップ・オブ・テラーズ''' As Sete Vampiras [http://www.imdb.com/title/tt0088092/ <imdb>] | ||
*'''リトル・ショップ・オブ・ホラーズ''' (1960) The Little Shop of Horrors [http://www.imdb.com/title/tt0054033/ <imdb>] | *'''リトル・ショップ・オブ・ホラーズ''' (1960) The Little Shop of Horrors [http://www.imdb.com/title/tt0054033/ <imdb>] | ||
*'''リトルショップ・オブ・ホラーズ''' (1986) Little Shop of Horrors [http://www.imdb.com/title/tt0091419/ <imdb>] | *'''リトルショップ・オブ・ホラーズ''' (1986) Little Shop of Horrors [http://www.imdb.com/title/tt0091419/ <imdb>] | ||
+ | *'''リトルデビル''' Little Evil [http://www.imdb.com/title/tt2937366/ <imdb>] | ||
+ | *'''リトル・ヴァンパイア''' The Little Vampire [http://www.imdb.com/title/tt0192255/ <imdb>] | ||
+ | *'''リトル・モンスターズ''' Little Monsters [https://www.imdb.com/title/tt7390588/ <imdb>] | ||
+ | *'''リバース・オブ・ブリッツ''' Reborn [https://www.imdb.com/title/tt7975674/ <imdb>] | ||
+ | *'''リバービースト ある半魚人の憂鬱''' Don't Let the Riverbeast Get You! [http://www.imdb.com/title/tt2202382/ <imdb>] | ||
*'''リバイアサン''' Leviathan [http://www.imdb.com/title/tt0097737/ <imdb>] | *'''リバイアサン''' Leviathan [http://www.imdb.com/title/tt0097737/ <imdb>] | ||
+ | *'''リバイアサンX 深海からの襲来''' The Creature Below [http://www.imdb.com/title/tt4368098/ <imdb>] | ||
*'''リバイブ 死者蘇生''' Exquisite Corpse [http://www.imdb.com/title/tt1319712/ <imdb>] | *'''リバイブ 死者蘇生''' Exquisite Corpse [http://www.imdb.com/title/tt1319712/ <imdb>] | ||
+ | *'''リヴィッド''' Livide [http://www.imdb.com/title/tt1727516/ <imdb>] | ||
+ | *'''リビング・ウィズ・ゴースト ある家族の物語''' Gosti [https://www.imdb.com/title/tt10260294/ <imdb>] | ||
*'''リビング・デス 殺しの前戯''' Living Death [http://www.imdb.com/title/tt0892074/ <imdb>] | *'''リビング・デス 殺しの前戯''' Living Death [http://www.imdb.com/title/tt0892074/ <imdb>] | ||
*'''リビング・デッド・ガール'''→ゾンビ・クィーン 魔界のえじき | *'''リビング・デッド・ガール'''→ゾンビ・クィーン 魔界のえじき | ||
+ | *'''リビング・デッドサバイバー''' La nuit a dévoré le monde [https://www.imdb.com/title/tt4266076/ <imdb>] | ||
*'''リビングデッド ザ・ビギニング''' Shadows of the Dead [http://www.imdb.com/title/tt0405308/ <imdb>] | *'''リビングデッド ザ・ビギニング''' Shadows of the Dead [http://www.imdb.com/title/tt0405308/ <imdb>] | ||
*'''リビング・ブラッド''' Shallow Ground [http://www.imdb.com/title/tt0369918/ <imdb>] | *'''リビング・ブラッド''' Shallow Ground [http://www.imdb.com/title/tt0369918/ <imdb>] | ||
*'''リ:プレイ''' Grim Reaper [http://www.imdb.com/title/tt0903622/ <imdb>] | *'''リ:プレイ''' Grim Reaper [http://www.imdb.com/title/tt0903622/ <imdb>] | ||
*'''リフレジレイター 人喰い冷蔵庫''' The Refrigerator [http://www.imdb.com/title/tt0102767/ <imdb>] | *'''リフレジレイター 人喰い冷蔵庫''' The Refrigerator [http://www.imdb.com/title/tt0102767/ <imdb>] | ||
+ | *'''REVENGE リベンジ''' Revenge [https://www.imdb.com/title/tt6738136/ <imdb>] | ||
*'''リミット[75min]''' Coffin [http://www.imdb.com/title/tt1667416/ <imdb>] | *'''リミット[75min]''' Coffin [http://www.imdb.com/title/tt1667416/ <imdb>] | ||
+ | *'''リメイニング''' The Remaining [http://www.imdb.com/title/tt2714380/ <imdb>] | ||
+ | *'''リメインズ 死霊の棲む館''' The Remains [http://www.imdb.com/title/tt3894312/ <imdb>] | ||
*'''流出殺人動画 スナッフビデオ''' Killer View [http://www.imdb.com/title/tt1071808/ <imdb>] | *'''流出殺人動画 スナッフビデオ''' Killer View [http://www.imdb.com/title/tt1071808/ <imdb>] | ||
*'''猟奇!蝙蝠男''' The Bat People [http://www.imdb.com/title/tt0071198/ <imdb>] | *'''猟奇!蝙蝠男''' The Bat People [http://www.imdb.com/title/tt0071198/ <imdb>] | ||
50行: | 73行: | ||
*'''猟奇!惨殺魔 ザ・ミューティレーター''' The Mutilator [http://www.imdb.com/title/tt0124014/ <imdb>] | *'''猟奇!惨殺魔 ザ・ミューティレーター''' The Mutilator [http://www.imdb.com/title/tt0124014/ <imdb>] | ||
*'''猟奇!喰人鬼の島''' Antropophagus [http://www.imdb.com/title/tt0082479/ <imdb>] | *'''猟奇!喰人鬼の島''' Antropophagus [http://www.imdb.com/title/tt0082479/ <imdb>] | ||
+ | *'''猟奇!食人族 密林の変態儀式'''(aka. 猟奇!食人族 密林の女ターザン変態儀式) Perawan rimba [http://www.imdb.com/title/tt0280802/ <imdb>] | ||
*'''猟奇!処女残酷史''' Jungfrauen-Report [http://www.imdb.com/title/tt0067282/ <imdb>] | *'''猟奇!処女残酷史''' Jungfrauen-Report [http://www.imdb.com/title/tt0067282/ <imdb>] | ||
*'''猟奇島''' The Most Dangerous Game [http://www.imdb.com/title/tt0023238/ <imdb>] | *'''猟奇島''' The Most Dangerous Game [http://www.imdb.com/title/tt0023238/ <imdb>] | ||
67行: | 91行: | ||
*'''[[링 바이러스|リング・ウィルス]]''' The Ring Virus [http://www.imdb.com/title/tt0289424/ <imdb>] | *'''[[링 바이러스|リング・ウィルス]]''' The Ring Virus [http://www.imdb.com/title/tt0289424/ <imdb>] | ||
*'''リン・シャオロウのゴーストパワーを持つ少女''' 女學生與流氓鬼 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=11804&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>] | *'''リン・シャオロウのゴーストパワーを持つ少女''' 女學生與流氓鬼 [http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=11804&complete_credits=1&display_set=big5 <hkmdb>] | ||
+ | *'''隣人 ネクストドア''' Naboer [http://www.imdb.com/title/tt0453383/ <imdb>] | ||
*'''隣人は闇に潜む''' Point of Entry [http://www.imdb.com/title/tt1034405/ <imdb>] | *'''隣人は闇に潜む''' Point of Entry [http://www.imdb.com/title/tt1034405/ <imdb>] | ||
*'''隣人は闇に微笑む''' The Perfect Tenant [http://www.imdb.com/title/tt0160652/ <imdb>] | *'''隣人は闇に微笑む''' The Perfect Tenant [http://www.imdb.com/title/tt0160652/ <imdb>] | ||
*'''リンダ・ブレアのグロテスク''' Grotesque [http://www.imdb.com/title/tt0095256/ <imdb>] | *'''リンダ・ブレアのグロテスク''' Grotesque [http://www.imdb.com/title/tt0095256/ <imdb>] | ||
*'''輪廻 リ・インカーネーション''' Seokkeul [http://www.imdb.com/title/tt0383271/ <imdb>] | *'''輪廻 リ・インカーネーション''' Seokkeul [http://www.imdb.com/title/tt0383271/ <imdb>] |
2022年2月23日 (水) 13:06時点における最新版
原題から探す |
- 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
- 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。
あ|い|う|え|お|か|き|く|け|こ|さ|し|す|せ|そ|
た|ち|つ|て|と|な|に|ぬ|ね|の|は|ひ|ふ|へ|ほ|
ま|み|む|め|も|や|ゆ|よ|ら|り|る|れ|ろ|わ|を
- RE-ANIMATOR 死霊のしたたり3 Beyond Re-Animator <imdb>
- リアリティZ Reality Z <imdb>
- REAL Snarveien <imdb>
- リアル・フレンド→スパニッシュ・ホラー・プロジェクト リアル・フレンド
- リーインカーネーション The Reincarnation of Peter Proud <imdb>
- リーカー ザ・ライジング No Man's Land: The Rise of Reeker <imdb>
- リーカー 地獄のモーテル Reeker <imdb>
- リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟! The League of Gentlemen <imdb>
- リーサル・ウイルス 全人類厳戒態勢 Lethal Virus <imdb>
- リーサルドーズ LD 50 Lethal Dose <imdb>
- リーサルレギオン Killer Bees! <imdb>
- リージアの墓→黒猫の棲む館
- リージョン・オブ・ザ・デッド ミイラ再生 Legion of the Dead <imdb>
- リーディングハウス HaMoadon LeSafrut Yaffa Shel Hagveret Yanlekova <imdb>
- リーピング The Reaping <imdb>
- リインカーネーションの恐怖 J.D.'s Revenge <imdb>
- RE-KILL[リ・キル] 対ゾンビ特殊部隊 Re-Kill <imdb>
- リクイッド・ウッズ 樹海 YellowBrickRoad <imdb>
- リゴル・モルティス 死後硬直→キョンシー
- 離魂 厲鬼纏身 <hkmdb>, <imdb>
- リサ 真夜中の殺人コール Lisa <imdb>
- リサイクル 死界 鬼域 <hkmdb>, <imdb>
- リサと悪魔→新・エクソシスト 死肉のダンス
- リザとキツネと恋する死者たち Liza, a rókatündér <imdb>
- RESET リセット (2006) 妻骨未寒 <hkmdb>, <imdb>
- リセット (2010) Vanishing on 7th Street <imdb>
- リターン Ri-teon <imdb>
- リターン・オブ・ザ・キラートマト Return of the Killer Tomatoes! <imdb>
- リターン・オブ・ジーパーズ・クリーパーズ JEEPERS CREEPERS 3 Jeepers Creepers 3 <imdb>
- リターン・オブ・ヴァン・ヘルシング ネクスト・モンスターズ Way of the Vampire <imdb>
- リダイアル Long Distance <imdb>
- リタン Litan <imdb>
- 李朝怪談 Ijo geodam <imdb>
- リッパー 地獄からの手紙 Ripper <imdb>
- Re:デッド Shanda's River <imdb>
- リトリビューション Retribution <imdb>
- リトル・ウイッチーズ Little Witches <imdb>
- リトルキョンシー 幽霊童子(aka. リトルキョンシー 幽霊王子) 幽靈王子 <中文電影資料庫>
- リトル・ジョー Little Joe <imdb>
- リトルショップ・オブ・テラーズ As Sete Vampiras <imdb>
- リトル・ショップ・オブ・ホラーズ (1960) The Little Shop of Horrors <imdb>
- リトルショップ・オブ・ホラーズ (1986) Little Shop of Horrors <imdb>
- リトルデビル Little Evil <imdb>
- リトル・ヴァンパイア The Little Vampire <imdb>
- リトル・モンスターズ Little Monsters <imdb>
- リバース・オブ・ブリッツ Reborn <imdb>
- リバービースト ある半魚人の憂鬱 Don't Let the Riverbeast Get You! <imdb>
- リバイアサン Leviathan <imdb>
- リバイアサンX 深海からの襲来 The Creature Below <imdb>
- リバイブ 死者蘇生 Exquisite Corpse <imdb>
- リヴィッド Livide <imdb>
- リビング・ウィズ・ゴースト ある家族の物語 Gosti <imdb>
- リビング・デス 殺しの前戯 Living Death <imdb>
- リビング・デッド・ガール→ゾンビ・クィーン 魔界のえじき
- リビング・デッドサバイバー La nuit a dévoré le monde <imdb>
- リビングデッド ザ・ビギニング Shadows of the Dead <imdb>
- リビング・ブラッド Shallow Ground <imdb>
- リ:プレイ Grim Reaper <imdb>
- リフレジレイター 人喰い冷蔵庫 The Refrigerator <imdb>
- REVENGE リベンジ Revenge <imdb>
- リミット[75min] Coffin <imdb>
- リメイニング The Remaining <imdb>
- リメインズ 死霊の棲む館 The Remains <imdb>
- 流出殺人動画 スナッフビデオ Killer View <imdb>
- 猟奇!蝙蝠男 The Bat People <imdb>
- 猟奇殺人の夜 La nuit des traquées <imdb>
- 猟奇!惨殺魔 ザ・ミューティレーター The Mutilator <imdb>
- 猟奇!喰人鬼の島 Antropophagus <imdb>
- 猟奇!食人族 密林の変態儀式(aka. 猟奇!食人族 密林の女ターザン変態儀式) Perawan rimba <imdb>
- 猟奇!処女残酷史 Jungfrauen-Report <imdb>
- 猟奇島 The Most Dangerous Game <imdb>
- 猟奇!女体採集鬼 悪魔のコレクター Possession <imdb>
- 猟奇美女連続殺人 Das Ungeheuer von London City <imdb>
- 猟奇変態地獄 Emanuelle e gli ultimi cannibali <imdb>
- 猟奇連続殺人 Il terzo occhio <imdb>
- 聊齋志異 聊齋志異 <zh.wikipedia.org>, <imdb>
- 猟獣人ヒューモンガス Humongous <imdb>
- 猟色!餓狼のえじき The Jekyll and Hyde Portfolio <imdb>
- 両棲人間 Chelovek-Amfibiya <imdb>
- 霊 リョン Ryeong <imdb>
- リリス The Thirsting <imdb>
- リンカーン/秘密の書 Abraham Lincoln: Vampire Hunter <imdb>
- リンカーンVSゾンビ Abraham Lincoln vs. Zombies <imdb>
- リンク Link <imdb>
- リング・ウィルス The Ring Virus <imdb>
- リン・シャオロウのゴーストパワーを持つ少女 女學生與流氓鬼 <hkmdb>
- 隣人 ネクストドア Naboer <imdb>
- 隣人は闇に潜む Point of Entry <imdb>
- 隣人は闇に微笑む The Perfect Tenant <imdb>
- リンダ・ブレアのグロテスク Grotesque <imdb>
- 輪廻 リ・インカーネーション Seokkeul <imdb>