外国ホラー映画タイトル参照表 邦題＞原題 そ
提供：Japanese Horror Movies Database
（版間での差分）
(ページの作成：「{{邦題＞原題}} {|border=1 !邦題 !年 !原題 |- |ソウ |2004 |Saw |- |ソウ２ |2005 |Saw II |- |ソウ３ |2006 |Saw III |- |ソウ４ |2007 |Saw IV |- |...」) |
|||
| 245行： | 245行： | ||
|2011 | |2011 | ||
|World of the Dead: The Zombie Diaries | |World of the Dead: The Zombie Diaries | ||
| + | |- | ||
| + | |ゾンビ・クロニクル２ | ||
| + | |2011 | ||
| + | |Zombie Apocalypse | ||
|- | |- | ||
|ゾンビコップ | |ゾンビコップ | ||
2012年3月31日 (土) 18:46時点における版
| 原題から探す |
- 五十音順。ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォはそれぞれバ・ビ・ブ・ベ・ボに。
- 斜体の邦題は輸入盤、サントラ、自主上映会などの非公式タイトル。
あ｜い｜う｜え｜お｜か｜き｜く｜け｜こ｜さ｜し｜す｜せ｜そ｜
た｜ち｜つ｜て｜と｜な｜に｜ぬ｜ね｜の｜は｜ひ｜ふ｜へ｜ほ｜
ま｜み｜む｜め｜も｜や｜ゆ｜よ｜ら｜り｜る｜れ｜ろ｜わ｜を
| 邦題 | 年 | 原題 |
|---|---|---|
| ソウ | 2004 | Saw |
| ソウ２ | 2005 | Saw II |
| ソウ３ | 2006 | Saw III |
| ソウ４ | 2007 | Saw IV |
| ソウ５ | 2008 | Saw V |
| ソウ６ | 2009 | Saw VI |
| ソウ ザ・ファイナル3D | 2010 | Saw 3D |
| 象牙色のアイドル | 1969 | La residencia |
| 増殖 | 2003 | Hallow's End |
| 双頭の男 (1972)→Ｍｒ.オセロマン ２つの顔を持つ男 | ||
| 双頭の殺人鬼 | 1959 | The Manster |
| 遭難者 | 2009 | Deadfall Trail |
| ソウル・ガーディアンズ 退魔録 | 1998 | Toemarok |
| ソウル・サバイバー | 1983 | Sole Survivor |
| SOULS 死魂 | 1998 | Carnival of Souls |
| ソーシャルワーカー | 1999 | Maang gwai lui sau gung / 猛鬼女社工 |
| ソー・スウィート、ソー・デッド | 1972 | Rivelazioni di un maniaco sessuale al capo della squadra mobile |
| SAW.ZERO | 2005 | Saints-Martyrs-des-Damnés |
| ゾーダ | 2002 | Dong phayaa fai |
| ゾーンA | 2010 | Djinns |
| ゾーン・オブ・ザ・デッド | 2009 | Zone of the Dead |
| 続・悪魔の棲む家 | 1990 | The Amityville Curse |
| 続・降霊人形 | 2003 | Tusuk jelangkung |
| 続・死霊のはらわた | 1997 | Dead Inn |
| 続・深夜の歌声 | 1941 | Ye ban ge sheng xu ji / 夜半歌聲續集 |
| 続・女淫地獄絵巻 | 1998 | Moon ching sap daai huk ying ji chek law ling jeung / 滿清十大酷刑之赤裸凌遲 |
| 続・光る眼 宇宙空間の恐怖 | 1964 | Children of the Damned |
| 続・ローズマリーの赤ちゃん 悪魔の子が生まれて８年が経った… | 1976 | Look What's Happened to Rosemary's Baby |
| 底抜けびっくり仰天 | 1953 | Scared Stiff |
| ソサエティー | 1989 | Society |
| 蘇生 イヴィル・ネバー・ダイズ | 2003 | Evil Never Dies |
| 空飛ぶ生首 | 1960 | Tormented |
| 空の大怪獣Ｑ | 1982 | Q |
| ソランジェ 残酷なメルヘン | 1972 | Cosa avete fatto a Solange? |
| ソルム | 2001 | Sorum / 소름 |
| ソロウ・クリーク 残酷死霊谷 | 2007 | The Legend of Sorrow Creek |
| ソン・イルグクの レッド・アイ 幽霊列車 | 2005 | Redeu-ai / 레드아이 |
| ゾンヴァイア 死霊大血戦 | 2001 | Legion of the Dead |
| ゾンゲリア | 1981 | Dead & Buried |
| ゾンパイア ゾンパイア 吸血ゾンビの逆襲 |
1973 | La tumba de la isla maldita |
| ZOMBIO 死霊のしたたり | 1985 | Re-Animator |
| ゾンビ |
1978 | Dawn of the Dead |
| ゾンビ３ | 1981 | Le notti del terrore |
| ゾンビ４ | 1988 | After Death (Oltre la morte) |
| ゾンビ2030 | 2008 | Hunting Grounds |
| ゾンビ・アイランド・マサカー | 1984 | Zombie Island Massacre |
| ゾンビーズ 生ける屍の群 | 1986 | Zombiethon |
| ゾンビーノ | 2006 | Fido |
| ゾンビVSスナイパー (2007)→ZVS | ||
| ゾンビVS.ゾンビ (2007)→ZVZ | ||
| ゾンビ・オブ・ザ・デッド | 2000 | Flesh Freaks |
| ゾンビ・オブ・ザ・デッド２ | 2001 | Biohazardous |
| ゾンビ・オブ・ザ・デッド 感染病棟 | 2006 | Night of the Dead: Leben Tod |
| ゾンビ・オブ・ザ・デッド 沼からきた緑色のヤツ | 2005 | Swamp Zombies!!! |
| ゾンビ・オブ・ザ・デッド 夕陽の決闘 | 2008 | Fistful of Brains |
| ゾンビ・怨霊の墓場 | 1984 | The Alchemist |
| ゾンビ'99 | 1980 | Le notti erotiche dei morti viventi |
| ゾンビキング | 2003 | Zombie Beach Party |
| ゾンビ・クィーン 魔界のえじき | 1982 | La morte vivante |
| ゾンビ・クラッシャーズ 最凶ヴァンパイア部隊 | 2010 | The Dead Undead |
| ゾンビ・クロニクル | 2011 | World of the Dead: The Zombie Diaries |
| ゾンビ・クロニクル２ | 2011 | Zombie Apocalypse |
| ゾンビコップ | 1988 | Dead Heat |
| ゾンビ・サーガ 死霊のいけにえ | 1991 | Voodoo Dawn |
| ゾンビ・ザ・リターン | 2000 | The Dead Hate the Living! |
| ゾンビ襲来 | 1973 | The Creeping Flesh |
| ゾンビ処刑人 | 2009 | The Revenant |
| ゾンビスクール1990 | 1987 | Zombie High |
| ゾンビ・ストリッパーズ | 2008 | Zombie Strippers! |
| ゾンビ3D (2006)→超立体映画 ゾンビ3D | ||
| ゾンビ・ソルジャー | 2008 | Outpost |
| ゾンビ大陸 アフリカン | 2010 | The Dead |
| ゾンビ・チャンネル | 1987 | The Video Dead |
| ゾンビッド ティーンエイジ・ゾンビの恐怖 | 1960 | Teenage Zombies |
| ゾンビ伝説 | 1988 | The Serpent and the Rainbow |
| ゾンビ特急“地獄”行 | 1972 | Horror Express |
| ゾンビ・ドッグ | 2002 | Lucky |
| ゾンビ・トランスフュージョン | 2006 | Automaton Transfusion |
| ゾンビドローム (1980)→吸血魔の街 | ||
| ゾンビドローム | 1993 | Ozone |
| ゾンビ・ナース | 2006 | Room 6 |
| ゾンビナイト | 2003 | Zombie Night |
| ゾンビ・ナイトメア | 1986 | Zombie Nightmare |
| ソンビ2001 ザ・バトルロワイアル | 1991 | Zombie '90: Extreme Pestilence |
| ゾンビ2001 リボーン・トゥ・キル | 2000 | Prison of the Dead |
| ゾンビ2009 | 2007 | Zombi: La creazione |
| ゾンビの怒り | 1973 | La rebelión de las muertas |
| ゾンビの反乱 | 1936 | Revolt of the Zombies |
| ゾンビの秘宝 | 1983 | La tumba de los muertos vivientes |
| ゾンビパーク | 2008 | Trailer Park of Terror |
| ゾンビハーレム | 2009 | Doghouse |
| 死霊危険地帯[ゾンビハザード] | 2002 | Curse of the Forty-Niner |
| ゾンビはニュースキャスター | 1990 | Dead Men Don't Die |
| ゾンビ・ハネムーン | 1987 | The Newlydeads |
| ゾンビパパ | 1981 | Kiss Daddy Goodbye |
| ゾンビ・パラダイス | 1989 | C.H.U.D. II - Bud the Chud |
| ゾンビハンター2022 | 2009 | Experiment 7 |
| ゾンビ・ヘッズ 死にぞこないの青い春 | 2011 | DeadHeads |
| ゾンビ・ホスピタル | 2008 | Insanitarium |
| ゾンビライダー | 1988 | Nightmare Beach |
| ゾンビランド | 2009 | Zombieland |
| ゾンビリアン | 2007 | Days of Darkness |
